Paroles et traduction Bis - Dead Wrestlers

Dead Wrestlers

I can't tell the difference
The soap box or the stage
It's just like the process
When wrestling became fake

Genuine believers
Are shunted and sheltered
Who will be remembered?
When they fall and they die by submission

We sing the songs
The songs, the songs of dead wrestlers
My hope is gone
It's gone, it's gone

Believing in something
Can sometimes mean nothing
Conviction can be tamed
Why do you feel ashamed?

Diluted and dumbed down
The edit, the voice sound
My TV, no volume
I can't hear, I just see the lips moving

We sing the songs
(The songs, the songs of dead wrestlers)
My hope is gone
(It's gone, it's gone on dead wrestlers)

We sing the songs
(The songs, the songs of dead wrestlers)
I don't belong
(In songs, in songs of dead wrestlers)

Dead wrestlers
Dead wrestlers
Dead wrestlers

We work hard
We live hard
We work hard
We live hard

We sing the songs
(The songs, the songs of dead wrestlers)
My hope is gone
(It's gone, it's gone on dead wrestlers)

We sing the songs
(The songs, the songs of dead wrestlers)
I don't belong
(In songs, in songs of dead wrestlers)

We sing the songs
(Your politics are pantomime)
(The songs, the songs of dead wrestlers)
My hope is gone
(Your punches miss me every time)
(It's gone, it's gone on dead wrestlers)

We sing the songs
(Maybe I'll see you on the other side)
(The songs, the songs of dead wrestlers)
When we have nowhere left to hide

Мертвые рестлеры

Я не вижу разницы,
Трибуна это или сцена.
Это как процесс,
Когда борьба стала показухой.

Искренне верующие
Отодвинуты и укрыты.
Кого будут помнить,
Когда они падут и умрут от поражения?

Мы поем песни,
Песни, песни мертвых рестлеров.
Моя надежда ушла,
Она ушла, ушла.

Вера во что-то
Иногда может ничего не значить.
Убеждения можно приручить.
Почему тебе стыдно?

Разбавлено и упрощено,
Монтаж, звук голоса.
Мой телевизор, без звука,
Я не слышу, я просто вижу, как шевелятся губы.

Мы поем песни
(Песни, песни мертвых рестлеров).
Моя надежда ушла
(Она ушла, ушла на мертвых рестлеров).

Мы поем песни
(Песни, песни мертвых рестлеров).
Я не принадлежу
(К песням, к песням мертвых рестлеров).

Мертвые рестлеры,
Мертвые рестлеры,
Мертвые рестлеры.

Мы много работаем,
Мы живем на полную,
Мы много работаем,
Мы живем на полную.

Мы поем песни
(Песни, песни мертвых рестлеров).
Моя надежда ушла
(Она ушла, ушла на мертвых рестлеров).

Мы поем песни
(Песни, песни мертвых рестлеров).
Я не принадлежу
(К песням, к песням мертвых рестлеров).

Мы поем песни
(Твоя политика — пантомима,
(Песни, песни мертвых рестлеров).
Моя надежда ушла
(Твои удары каждый раз меня не достигают,
(Она ушла, ушла на мертвых рестлеров).

Мы поем песни
(Может, увидимся на другой стороне,
(Песни, песни мертвых рестлеров),
Когда нам больше негде будет прятаться.