Mirror Friend - bitbird traduction en allemand

Mirror Friend

Collapse the black screen
Tired of this mirror friend staring me
Down two more windows shamed
Head falls, new squall
Spitting blood down the drain

I'm stink, just a fetid cow
With one blink on my tepid brow
I think I need to get out
Of these names I call myself

But I got nothing else
I can't even see myself
Anymore

She said
Relax, sit back, and breathe
Could you at least do that for me?
Then try to think on my scale
Believe through me
I'll help you lift your veil

Believe in what I see
I know you can do well

Spiegelfreund

Lass den schwarzen Bildschirm zusammenbrechen
Ich habe diesen Spiegelfreund satt, der mich anstarrt
Zwei weitere Fenster beschämt
Kopf fällt, neue Böe
Spuckt Blut in den Abfluss

Ich stinke, bin nur eine stinkende Kuh
Mit einem Blinzeln auf meiner lauwarmen Stirn
Ich glaube, ich muss hier raus
Aus diesen Namen, die ich mir selbst gebe

Aber ich habe nichts anderes
Ich kann mich selbst nicht einmal mehr sehen
Nicht mehr

Er sagte
Entspann dich, lehn dich zurück und atme
Könntest du das wenigstens für mich tun?
Dann versuche, in meinem Maßstab zu denken
Glaube durch mich
Ich helfe dir, deinen Schleier zu lüften

Glaube an das, was ich sehe
Ich weiß, du kannst es gut machen