Paroles et traduction black midi - Still

Still

I waited
So long
That only a fool would try
And stay

If not for you
If not for only you
I feel sunk in a way
You've been sulking all day
Our ship's been sunk in the bay
But I can still find enough
Because
I could have been
Bald with a baby
A bald eagle baby

You've got me always wondering why
I'm worn out
And if I ever needed love
It's now
Just take me

Thinking stupid
I know it's late, but please stay up
And talk to me
Accept some kind of old defeat
I know a song
That gives
Everything that you need

I went to see him
At the obviously visiting
Arena
You were a mile away
But doing so good

Всё ещё

Я ждал
Так долго,
Что только глупец бы попытался
И остался.

Если бы не ты,
Если бы не только ты,
Я чувствую себя утонувшим,
Ты дулась весь день.
Наш корабль затонул в заливе,
Но я всё ещё могу найти достаточно,
Потому что
Я мог бы быть
Лысым с младенцем,
Птенцом лысого орла.

Ты заставляешь меня постоянно задаваться вопросом, почему
Я измотан.
И если мне когда-либо нужна была любовь,
То это сейчас.
Просто возьми меня.

Думаю глупости.
Я знаю, что уже поздно, но, пожалуйста, не ложись спать
И поговори со мной.
Прими какое-то старое поражение.
Я знаю песню,
Которая даёт
Всё, что тебе нужно.

Я пошёл к нему
На очевидно гостевую
Арену.
Ты была за милю отсюда,
Но так хороша.