Paroles et traduction blackbear - back in rehab

back in rehab

I love what I don't have, 'til I have it, then I hate it
You trashed everything that I once held sacred
Like the pendulum swing, now back and forth, oh
You fill me up with love, but love's overrated

And I'm just five minutes
Away from burning this whole shit down
You don't know your limits
Wanna run away, man, fuck this town 'cause

Your depression could fill up a room
And my anxiety could pop a balloon
I'ma end up back in rehab just for fucking with you
I'm six feet underground, 'cause of what you put me through
Oh-oh-oh, we're a beautiful mess
That's the ugly truth

You smile like my ex, and that freaks me out
But something 'bout the sex just keeps me 'round
L.A. is a place people go to forget who they are
Your heart is a place nobody's allowed

And I'm just five minutes
Away from burning this whole shit down
You don't know your limits
Wanna run away, man, fuck this town 'cause

Your depression could fill up a room
And my anxiety could pop a balloon
I'ma end up back in rehab just for fucking with you
I'm six feet underground, 'cause of what you put me through
Oh-oh-oh, we're a beautiful mess
That's the ugly truth

(And I'm just five minutes)
(Away from burning this whole shit down)
(You don't know your limits)
(Wanna run away, man, fuck this town)

обратно на рехаб

Я люблю то, чего у меня нет, пока оно не появится, тогда я ненавижу это
Ты разрушила все, что я когда-то считал священным
Как маятник качается, туда-сюда, о
Ты наполняешь меня любовью, но любовь переоценена

И я всего в пяти минутах
От того, чтобы сжечь все это к чертям
Ты не знаешь своих границ
Хочу сбежать, к черту этот город, потому что

Твоей депрессии хватит, чтобы заполнить собой комнату
А моя тревога может лопнуть воздушный шар
Я снова окажусь на реабилитации только из-за того, что связался с тобой
Я на шесть футов под землей из-за того, через что ты меня провела
О-о-о, мы прекрасный беспорядок
Вот в чем горькая правда

Ты улыбаешься, как моя бывшая, и это меня бесит
Но что-то в нашем сексе заставляет меня быть рядом
Лос-Анджелес - это место, куда люди едут, чтобы забыть, кто они
Твое сердце - это место, куда никому нет доступа

И я всего в пяти минутах
От того, чтобы сжечь все это к чертям
Ты не знаешь своих границ
Хочу сбежать, к черту этот город, потому что

Твоей депрессии хватит, чтобы заполнить собой комнату
А моя тревога может лопнуть воздушный шар
Я снова окажусь на реабилитации только из-за того, что связался с тобой
Я на шесть футов под землей из-за того, через что ты меня провела
О-о-о, мы прекрасный беспорядок
Вот в чем горькая правда

(И я всего в пяти минутах)
(От того, чтобы сжечь все это к чертям)
(Ты не знаешь своих границ)
(Хочу сбежать, к черту этот город)