blackwave. - recluse - traduction des paroles en allemand

recluse - blackwave.traduction en allemand




recluse
Einsiedler
Shawty boujee, light my fire
Shawty, du bist boujee, entfachst mein Feuer
We reconciling, fulfil desires
Wir versöhnen uns, erfüllen Wünsche
I need lovin', i can borrow
Ich brauche Liebe, die ich mir borgen kann
To kill my sorrow on every morrow
Um meine Trauer an jedem Morgen zu töten
Shawty boujee, light my fire
Shawty, du bist boujee, entfachst mein Feuer
We reconciling, fulfil desires
Wir versöhnen uns, erfüllen Wünsche
I need lovin', i can borrow
Ich brauche Liebe, die ich mir borgen kann
To kill my sorrow on every morrow
Um meine Trauer an jedem Morgen zu töten
Shawty
Shawty
I can't count the times that I've unchained my heart
Ich kann nicht zählen, wie oft ich mein Herz entfesselt habe
And had it fumblin' in the dark
Und es im Dunkeln herumtappen ließ
I can't count the times that I've unchained my heart
Ich kann nicht zählen, wie oft ich mein Herz entfesselt habe
Eagerly in pursuit of a spark
Eifrig auf der Suche nach einem Funken
With knowledge it's set for failure, way before the finish line
Mit dem Wissen, dass es zum Scheitern verurteilt ist, weit vor der Ziellinie
Oh my, just fall in line
Oh mein, füg dich einfach
Run me outta time, shawty, i don't mind
Lass meine Zeit ablaufen, Shawty, es macht mir nichts aus
Just need my fix then i'm fine, 'least for a little while
Brauche nur meinen Schuss, dann bin ich okay, zumindest für eine kleine Weile
Motionless we're moved
Bewegungslos werden wir bewegt
Through the silence
Durch die Stille
By the cycle of the moon
Vom Zyklus des Mondes
We ebb and we flow
Wir ebben und fluten
Through the silence
Durch die Stille
We stayed up all night all night
Wir blieben die ganze Nacht wach, die ganze Nacht
We stayed up all night
Wir blieben die ganze Nacht wach
Shawty boujee, light my fire
Shawty, du bist boujee, entfachst mein Feuer
We reconciling, fulfil desires
Wir versöhnen uns, erfüllen Wünsche
I need lovin', i can borrow
Ich brauche Liebe, die ich mir borgen kann
To kill my sorrow on every morrow
Um meine Trauer an jedem Morgen zu töten
Shawty boujee, light my fire
Shawty, du bist boujee, entfachst mein Feuer
We reconciling, fulfil desires
Wir versöhnen uns, erfüllen Wünsche
I need lovin', i can borrow
Ich brauche Liebe, die ich mir borgen kann
To kill my sorrow on every morrow
Um meine Trauer an jedem Morgen zu töten
Shawty
Shawty
I can't count the times I tried to light up a spark when I was roaming in the dark(Yeah)
Ich kann nicht zählen, wie oft ich versucht habe, einen Funken zu entzünden, als ich im Dunkeln umherirrte (Ja)
But I still walk this route
Aber ich gehe diesen Weg immer noch
Uncertain of every step I set down
Unsicher bei jedem Schritt, den ich mache
I don't wanna stay inside my head
Ich will nicht in meinem Kopf bleiben
But can't seem to find a way out
Aber ich scheine keinen Ausweg zu finden
Faint sounds
Schwache Geräusche
Of thoughts I'm always chasing around
Von Gedanken, denen ich immer hinterherjage
Like thunder in a faraway cloud(Yeah)
Wie Donner in einer fernen Wolke (Ja)
Motionless we're moved
Bewegungslos werden wir bewegt
Through the silence
Durch die Stille
By the cycle of the moon
Vom Zyklus des Mondes
We ebb and we flow
Wir ebben und fluten
Through the silence
Durch die Stille
And stayed up all night all night
Und blieben die ganze Nacht wach, die ganze Nacht
We stayed up all night all night
Wir blieben die ganze Nacht wach, die ganze Nacht
All night all night
Die ganze Nacht, die ganze Nacht
All night all night
Die ganze Nacht, die ganze Nacht
All night all night
Die ganze Nacht, die ganze Nacht
Shawty boujee, light my fire
Shawty, du bist boujee, entfachst mein Feuer
We reconciling, fulfil desires
Wir versöhnen uns, erfüllen Wünsche
I need lovin', i can borrow
Ich brauche Liebe, die ich mir borgen kann
To kill my sorrow on every morrow
Um meine Trauer an jedem Morgen zu töten
Shawty boujee, light my fire
Shawty, du bist boujee, entfachst mein Feuer
We reconciling, fulfil desires
Wir versöhnen uns, erfüllen Wünsche
I need lovin', i can borrow
Ich brauche Liebe, die ich mir borgen kann
To kill my sorrow on every morrow
Um meine Trauer an jedem Morgen zu töten
Shawty
Shawty





Writer(s): Willem Ardui, Jeanvalery Atohoun, Tobie Speleman, Bram Vanhove


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.