blanc. - Se Perdre - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction blanc. - Se Perdre




Se Perdre
Заблудиться
Plus de matins à craindre
Хватит бояться утра,
Que tout va p't'être s'éteindre
Что всё может погаснуть,
Et s'effacer notre voix
И наши голоса угаснут.
Plus de guide à attendre
Хватит ждать указателей,
Ni de cartes à apprendre
Или учить карты,
P
Чтобы сделать
Our faire le moindre pas
Хоть шаг.
Assez étudiés tous les globes
Мы изучили все глобусы,
Les distances, les impasses, les codes
Расстояния, тупики, коды.
Et si l'on acceptait de se perdre
А что, если мы позволим себе заблудиться?
Et si l'on acceptait de se perdre
А что, если мы позволим себе заблудиться?
Ca paraît difficile
Кажется сложным,
C'est vrai qu'on est fragile
Это правда, мы хрупки,
Mais regarde toi, regarde moi,
Но посмотри на себя, посмотри на меня,
Crois tu qu'on risque gros
Думаешь, мы сильно рискуем
Vu l'état de nos peaux?
В нашем-то состоянии?
Regarde nous
Посмотри на нас,
On s'est complètement laissés avoir
Мы позволили себя полностью обмануть.
Mais paraît qu'il n'est jamais trop tard
Но говорят, что никогда не поздно,
Et si l'on acceptait de se perdre
А что, если мы позволим себе заблудиться?
Rien qu'une fois
Только раз.
Et si l'on acceptait de se perdre
А что, если мы позволим себе заблудиться?
Rien qu'une fois
Только раз.
Et si l'on acceptait de se perdre
А что, если мы позволим себе заблудиться?
Regarde toi, regarde moi
Посмотри на себя, посмотри на меня,
Regarde toi
Посмотри на себя.
Et si l'on acceptait de se perdre
А что, если мы позволим себе заблудиться?
Rien qu'une fois
Только раз.
Et si l'on acceptait de se perdre
А что, если мы позволим себе заблудиться?
Rien qu'une fois
Только раз.
Et si l'on acceptait de se perdre
А что, если мы позволим себе заблудиться?





Writer(s): Stéphan Crestani, Cyril Montreau, Romuald Deschamps, Alexandre Anguelov, Julien Bourel, Patrick Buret, Stephan Crestani


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.