bliind lynx - Last Day of Therapy - traduction des paroles en russe

Last Day of Therapy - bliind lynxtraduction en russe




Last Day of Therapy
Последний день терапии
It's been a long time, it's been a long time since we've talked
Мы давно не виделись, мы давно не разговаривали,
But look here, I'm on time
Но смотри, я вовремя.
You always ask me why I'm so late
Ты всегда спрашиваешь, почему я опаздываю,
But maybe I'm scared to talk
Но, возможно, я боюсь говорить.
Maybe I'm scared to accept my feelings
Возможно, я боюсь принять свои чувства,
But maybe I'm scared to fall
Возможно, я боюсь влюбиться.
Maybe I'm scared so I even stop healing
Возможно, я так боюсь, что даже перестал исцеляться.
So why don't we get a drink
Так почему бы нам не выпить?
Catch up on old times, I know this is therapy
Вспомнить старые времена, я знаю, что это терапия,
But man, do I hate lying
Но, Боже, как я ненавижу лгать.
I think to my inner self, how can I let you go
Я спрашиваю себя, как я могу тебя отпустить,
But maybe it's for the best, but since I've been moving slow
Возможно, это к лучшему, но я двигаюсь так медленно.
And I had dumped all my pain in the world
Я излил всю свою боль в этот мир,
I thought it would help, but I guess I was wrong
Думал, это поможет, но, похоже, я ошибся.
Locked in a box with the time I served
Заперт в коробке со временем, которое я отбыл,
I guess I'ma miss you when you're gone
Думаю, я буду скучать по тебе, когда ты уйдешь.
It's been a long time, it's been a long time since I was happy
Давно, очень давно я не был счастлив.
A few things about me
Кое-что обо мне:
I live alone in a jungle full of snakes
Я живу один в джунглях, полных змей,
Had no one to help me
И мне некому было помочь.
I started to fall too deep in that hole
Я начал падать слишком глубоко в эту яму,
And then you had saved me
А потом ты спасла меня.
So I even stop and think, because
Поэтому я даже останавливаюсь и думаю, потому что
I think about highs and lows, I think about medicine
Я думаю о взлетах и падениях, я думаю о лекарствах,
I think about what I did, or maybe I need more
Я думаю о том, что я сделал, или, может быть, мне нужно больше.
I think about side effects, and what it would do to me
Я думаю о побочных эффектах и о том, как они повлияют на меня,
I think about withdrawals, and how they get through to me
Я думаю о ломке и о том, как она пробирает меня.
I dreamed about waking up, and starting a new life
Я мечтал проснуться и начать новую жизнь,
And am I not good enough
И разве я недостаточно хорош?
Cause something don't feel right
Потому что что-то не так.
All that is new to me, I just need you to see
Все это ново для меня, мне просто нужно, чтобы ты поняла,
This is my last day of therapy
Это мой последний день терапии.
So why don't we get a drink
Так почему бы нам не выпить?
Catch up on old times, I know this is therapy
Вспомнить старые времена, я знаю, что это терапия,
But man, do I hate lying
Но, Боже, как я ненавижу лгать.
I think to my inner self, how can I let you go
Я спрашиваю себя, как я могу тебя отпустить,
But maybe it's for the best, but since I've been moving slow
Возможно, это к лучшему, но я двигаюсь так медленно.
And I had dumped all my pain in the world
Я излил всю свою боль в этот мир,
I thought it would help, but I guess I was wrong
Думал, это поможет, но, похоже, я ошибся.
Locked in a box with the time I served
Заперт в коробке со временем, которое я отбыл,
I guess I'ma miss you when you're gone
Думаю, я буду скучать по тебе, когда ты уйдешь.





Writer(s): Bliind Lynx


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.