Blink-182 - Darkside - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Blink-182 - Darkside




Darkside
Темная сторона
She's a girl dressed in black from another world
Девушка в черном из другого мира,
Lives and breathes like a girl from another world
Живет и дышит, как девушка из другого мира.
She don't know my name (She don't know my name)
Она не знает моего имени (Она не знает моего имени),
She don't have the time of day
Ей нет до меня дела.
Celebrate, medicate 'til we numb the pain
Празднуем, глушим боль лекарствами,
In this storm it's still dark, like it always rains
В этой буре всё ещё темно, как будто вечно льет дождь.
She don't feel the same (She don't feel the same)
Она не чувствует того же (Она не чувствует того же),
She don't have the time of day
Ей нет до меня дела.
And I wait, and I wait, and I wait, And I wait, and I wait, and I wait
И я жду, и я жду, и я жду, и я жду, и я жду, и я жду
And I wait for her
её.
And I wait, and I wait, and I wait, And I wait, and I wait, and I wait
И я жду, и я жду, и я жду, и я жду, и я жду, и я жду
And I wait for her
её.
I don't care what you say, no
Мне всё равно, что ты говоришь, нет,
I don't care what you do
Мне всё равно, что ты делаешь.
I'm going to the darkside with you
Я отправляюсь на темную сторону с тобой.
I'm going to the darkside with you
Я отправляюсь на темную сторону с тобой.
I don't care what you say, no
Мне всё равно, что ты говоришь, нет,
I don't care what you do
Мне всё равно, что ты делаешь.
I'm going to the darkside with you
Я отправляюсь на темную сторону с тобой.
I'm going to the darkside with you
Я отправляюсь на темную сторону с тобой.
She's a girl I look back to what could have been
Она - девушка, я оглядываюсь на то, что могло бы быть.
Her cloak and dagger mouth tastes like medicine
Её коварные губы на вкус как лекарство.
She won't last the night (She won't last the night)
Она не протянет до утра (Она не протянет до утра),
Spun out in the neon light
Закрутилась в неоновом свете.
You would leave, but you need me to numb the pain
Ты бы ушла, но тебе нужно, чтобы я заглушил твою боль.
You're possesed and you slept through another day
Ты одержима и проспала ещё один день.
You don't feel the same
Ты не чувствуешь того же,
And I don't have the strength to stay
И у меня нет сил оставаться.
And I wait, and I wait, and I wait, And I wait, and I wait, and I wait
И я жду, и я жду, и я жду, и я жду, и я жду, и я жду
And I wait for her
её.
And I wait, and I wait, and I wait, And I wait, and I wait, and I wait
И я жду, и я жду, и я жду, и я жду, и я жду, и я жду
And I wait for her
её.
I don't care what you say, no
Мне всё равно, что ты говоришь, нет,
I don't care what you do
Мне всё равно, что ты делаешь.
I'm going to the darkside with you
Я отправляюсь на темную сторону с тобой.
I'm going to the darkside with you
Я отправляюсь на темную сторону с тобой.
I don't care what you say, no
Мне всё равно, что ты говоришь, нет,
I don't care what you do
Мне всё равно, что ты делаешь.
I'm going to the darkside with you
Я отправляюсь на темную сторону с тобой.
I'm going to the darkside with you
Я отправляюсь на темную сторону с тобой.
I'm going to the darkside with you
Я отправляюсь на темную сторону с тобой.
I'm going to the darkside with you
Я отправляюсь на темную сторону с тобой.
I don't care what you say, no
Мне всё равно, что ты говоришь, нет,
I don't care what you do
Мне всё равно, что ты делаешь.
I'm going to the darkside with you
Я отправляюсь на темную сторону с тобой.
I'm going to the darkside...
Я отправляюсь на темную сторону...
I don't care what you say, no
Мне всё равно, что ты говоришь, нет,
I don't care what you do
Мне всё равно, что ты делаешь.
I'm going to the darkside with you
Я отправляюсь на темную сторону с тобой.
I'm going to the darkside with you
Я отправляюсь на темную сторону с тобой.
I'm going to the darkside with you
Я отправляюсь на темную сторону с тобой.
I'm going to the darkside with you
Я отправляюсь на темную сторону с тобой.





Writer(s): john feldmann, mark hoppus, matt skiba, travis barker


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.