Paroles et traduction blu. - inthenight

inthenight

Now I've been quiet for a minute
I've been trying so hard to find my own ambition
Drop my pride down, right to the floor
Got my shit and I came back around, I'm here for more

And you've been trying me
Oh try so hard to bring the ugly out of me
You're telling me you miss me but i know you don't
So just go ahead and leave cause my heart's already broke

I'm getting lost in the night
And I'm going out my mind
Smoking till it feels right

I'm just craving something new
Right here in my room
I just want someone who ain't you

You want
To hold me down
Talking bout me now

You want
To hold me down
Talking bout me now

Now I've been quiet for a minute
I've been trying so hard to find my own ambition
Drop my pride down, right to the floor
Got my shit and I came back around, I'm here for more

And you've been trying me
Oh try so hard to bring the ugly out of me
You're telling me you miss me but i know you don't
So just go ahead and leave cause my heart's already broke

I'm getting lost in the night
And I'm going out my mind
Smoking till it feels right

I'm just craving something new
Right here in my room
I just want someone who ain't you

ночью

Я уже какое-то время молчу,
Пытаюсь изо всех сил найти свое собственное стремление.
Оставлю свою гордость, прямо на полу.
Собрался с силами и вернулся, я хочу большего.

А ты испытывала меня,
Так старалась вывести меня из себя.
Ты говоришь, что скучаешь, но я знаю, что это не так.
Так что просто уходи, потому что мое сердце уже разбито.

Я теряюсь в ночи,
И схожу с ума.
Курю, пока не станет легче.

Я просто жажду чего-то нового,
Прямо здесь, в своей комнате.
Мне просто нужен кто-то, кто не ты.

Ты хочешь
Удержать меня,
Говоришь обо мне сейчас.

Ты хочешь
Удержать меня,
Говоришь обо мне сейчас.

Я уже какое-то время молчу,
Пытаюсь изо всех сил найти свое собственное стремление.
Оставлю свою гордость, прямо на полу.
Собрался с силами и вернулся, я хочу большего.

А ты испытывала меня,
Так старалась вывести меня из себя.
Ты говоришь, что скучаешь, но я знаю, что это не так.
Так что просто уходи, потому что мое сердце уже разбито.

Я теряюсь в ночи,
И схожу с ума.
Курю, пока не станет легче.

Я просто жажду чего-то нового,
Прямо здесь, в своей комнате.
Мне просто нужен кто-то, кто не ты.