Paroles et traduction bnkr44 - COME UN COLTELLO

COME UN COLTELLO

Non trovo

Non trovo le parole
Sono da solo nella stanza
La soluzione è sputare la verità in faccia, ah
Provo a chiudere strofe
Ma sento l′aria che mi manca
E questo dolore è come un coltello nella pancia, ah

Ti aspetto, perso nelle mie domande per ore
Scrivo mezza frase, ma non mi ricordo più il nome
Della faccia che ho scelto per raccontare meglio
Sogni lucidi in cui provo a risvegliarmi contento
E penso a me, me, me, solo a me, me, me
Ogni giorno è più pesante, forse volo dove c'è
Una spiaggia meno vuota per riuscire a dire cosa
O niente, braccia lente, fanno a pezzi
Briciole di carta volano via insieme al vento
Sonno, troppo sonno, cosa faccio ora?

Non trovo le parole
Sono da solo nella stanza
La soluzione è sputare la verità in faccia, ah
Provo a chiudere strofe
Ma sento l′aria che mi manca
E questo dolore è come un coltello nella pancia, ah

Ogni pagina bianca è un inizio
Sto girando a vuoto in cerca di un punto fisso poi
ALsciare andare era diventato un vizio
Così ha perso importanza tutto ciò che mi hai scritto, oh
Ed ho inciso tra le righe cose che non posso dire
Non mi da non ricordare, ci tengono sulle spine
Tu che provi a darmi corda e comunque tutto crolla
E il tempo non rallenta, mi rincorre giù per quelle strade
Dove non trovo risposte
Sonno, troppo sonno, cosa faccio ora?

Non trovo le parole
Sono da solo nella stanza
La soluzione è sputare la verità in faccia, ah
Provo a chiudere strofe
Ma sento l'aria che mi manca
E questo dolore è come un coltello nella pancia, ah

Ma cercherò
Un nuovo modo per ridere un po'
Mi stendo nel letto e ascolto in silenzio
Un pensiero che non passa mai

LIKE A KNIFE

I can't find

I can't find the words
I'm alone in the room
The solution is to spit the truth in the face, ah
I'm trying to wrap up the verses
But I feel the air is missing
And this pain is like a knife in my stomach, ah

I wait for you, lost in my questions for hours
I write half a sentence, but I can't remember the name
Of the face I chose to make the story better
Lucid dreams in which I try to wake up happy
And I think of me, me, me, only of me, me, me
Every day is heavier, maybe I'm flying where there is
A less empty beach to be able to say what
Or nothing, slow arms, tear apart
Scraps of paper fly away with the wind
Sleep, too little sleep, what do I do now?

I can't find the words
I'm alone in the room
The solution is to spit the truth in the face, ah
I'm trying to wrap up the verses
But I feel the air is missing
And this pain is like a knife in my stomach, ah

Every blank page is a beginning
I'm going around in circles looking for a fixed point
Letting go had become a habit
So everything you wrote to me lost its importance, oh
And I engraved between the lines things I can't say
Not remembering doesn't give me anything, they keep us on pins and needles
You're trying to give me a rope and anyway everything collapses
And time doesn't slow down, it runs after me down those streets
Where I find no answers
Sleep, too little sleep, what do I do now?

I can't find the words
I'm alone in the room
The solution is to spit the truth in the face, ah
I'm trying to wrap up the verses
But I feel the air is missing
And this pain is like a knife in my stomach, ah

But I'll look for
A new way to laugh a little
I lie down in bed and listen in silence
A thought that never goes away