bnkr44 - TIRA E MOLLA - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction bnkr44 - TIRA E MOLLA




TIRA E MOLLA
TUG OF WAR
Ti lascerò partire adesso
I will let you go now
Per poi richiamarti al più presto
To call you as soon as possible
Giochiamo a rincorrerci in mezzo alle pause
Let's run after each other in the pauses
Come avesse un senso
As if it made sense
Che tanto lo sai quanto costa, o no?
How much does it cost, or not?
È facile sentirsi in colpa
It's easy to feel guilty
E non saprò mai rialzarmi
And I will never be able to get up
Se tu stai e non te ne vai
If you are standing there and do not leave
Tira e molla con i denti
Tug of war with our teeth
Quando sbaglio, ti accendi
When I make a mistake, you get angry
Come le strade affollate
Like crowded streets
Ma non verrò
But I won't come
Se non vuoi
If you don't want it
Se non vuoi, mollerò, ouh
If you don't want it, I will stop, oh
Mollerò
I will stop
Ehi, non tirare così forte (così forte)
Hey, don't pull so hard (so hard)
Se poi mi spezzerò
If I break
Con te chi parla un po′?
Who will talk to you a little bit?
Di come, come
About how
Ti senti affogare in mezzo alle persone sole
You feel like drowning among lonely people
Che tanto non ti guardano
They just don't look at you
E lo sai come fare
And you know how to do it
So che vuoi già tornare
I know you want to come back already
Il cielo in queste sere
The sky in these evenings
Sembra quasi crollare
Seems to almost collapse
Sulle tue guance chiare
On your fair cheeks
Non posso continuare con questo, oh
I cannot go with this, oh
Tira e molla con i denti
Tug of war with our teeth
Quando sbaglio, ti accendi
When I make a mistake, you get angry
Come le strade affollate
Like crowded streets
Ma non verrò
But I won't come
Se non vuoi
If you don't want it
Se non vuoi mollerò, ouh
If you don't want it I will stop, oh
Mollerò
I will stop
E ora se vuoi parti
And now if you want to, go
Sai già che ti aspetterò
You already know that I will wait for you
Anche se ora è tardi
Even if it's late now
E le strade sono vuote
And the streets are empty
Come le persone intorno a noi
Like the people around us
E finirò questo
And I will finish this
Tira e molla con i denti
Tug of war with our teeth
Quando sbaglio, ti accendi
When I make a mistake, you get angry
Come le strade affollate
Like crowded streets
Ma non verrò
But I won't come
Se non vuoi
If you don't want it
Se non vuoi mollerò, ouh
If you don't want it I will stop, oh
Mollerò
I will stop





Writer(s): Dario Lombardi, Daniele Belli, Andrea Locci, Duccio Caponi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.