Paroles et traduction bolboi kuroro - Nikes zählen

Nikes zählen

I-I like being perceived as the sort of person
Who does well, at what she does
I like being naturally good
I like seeming smart

Ich bau' Stress ab
Bro, ich habe Zeit
Bin allein' mit mein' Gedanken
Und ich vibe, und ich vibe
Und ich vibe in 'nem Spaceship (space)
Habe nix als die Boxen und das Mic mit (nothing)
Und das reicht, mich juckt all dein scheiß Geld nicht (nah)
Du bist blind für die Loser und den Fakeshit (du bist blind)
in dei'm Life (ey, ey)
Wo ist deine Passion Homie? Ich will's sehen (show)
Aber euch jucken nur Fashion Outfits, zehn von zehn (was ist es wert?)
Und ihr glaubt, was diese Märchen-Gurus euch erzähl'n (ja, der Markt regelt das)
Ja, dann wähl' doch noch mal FDP (wäh)
Und hoff', dass du reich wirst
Scheiß dadrauf, wie's ander'n in ihr'm Life geht
Mit fünfzig wirst du wieder dran verzweifel'n
Aber Hauptsache Nikes zähl'n, Hauptsache Nikes zähl'n
Und hoff', dass du reich wirst
Scheiß dadrauf, wie's ander'n in ihr'm Life geht
Mit fünfzig wirst du wieder dran verzweifel'n
Aber Hauptsache Nikes zähl'n, Hauptsache Nikes zähl'n

Ich bin der größte Heuchler
Ich tu' immer, als wär' ich perfekt
Aber check mein Life ab
Und du sieht alles, wo ich lack
And i hate those things about myself
I feel like they're such an impediment on my fucking life
And they're just, they're just
I think, quiet unattractive traits in general

Hör mir zu, ey, ey (woah)
Part zwei, ich hab' noch so viel zu sagen (so much)
Ich find' dich whack, weil du hast nicht viel zu sagen (nah)
Zumindest nichts, was Sinn macht (nah)
Eyo, ich bin so wie Sindbad, du nur für kleine Kinder cool (wow)
Ihr checkt nich', worum es im Life geht
Ihr findet Andrew Tate gut, weil er ja reich ist (oh man)
Und nicht gerade weise (ziemlich dumm)
Ey, du wählst doch CDU, ja ich weiß es, peinlich (wäh)
Und hoffst, dass du reich wirst
Scheißt dadrauf, wie's ander'n in ihr'm Life geht
Mit fünfzig wirst du wieder dran verzweifel'n
Aber Hauptsache Nikes zähl'n, Hauptsache Nikes zähl'n
Und hoff', dass du reich wirst
Scheiß dadrauf, wie's ander'n in ihr'm Life geht
Mit fünfzig wirst du wieder dran verzweifel'n
Aber Hauptsache Nikes zähl'n, Hauptsache Nikes zähl'n
Ich bau' Stress ab
Bro, ich habe Zeit
Bin allein' mit mein' Gedanken
Und ich vibe, und ich vibe

Counting Nikes

I-I like being perceived as the sort of guy
Who does well, at what he does
I like being naturally good
I like seeming smart

I'm relieving stress
Bro, I have time
I'm alone with my thoughts
And I'm vibing, and I'm vibing
And I'm vibing in a spaceship (space)
Got nothing but the speakers and the mic (nothing)
And that's enough, I don't care about all your damn money (nah)
You're blind to the losers and the fakeshit (you're blind)
in your life (ey, ey)
Where's your passion, girl? I wanna see it (show)
But all you care about are fashion outfits, ten out of ten (what's it worth?)
And you believe what these fairytale gurus tell you (yeah, the market regulates that)
Yeah, then vote for the FDP again (ugh)
And hope that you get rich
Don't give a damn about how others are doing in their lives
At fifty you'll be despairing again
But the main thing is counting Nikes, the main thing is counting Nikes
And hope that you get rich
Don't give a damn about how others are doing in their lives
At fifty you'll be despairing again
But the main thing is counting Nikes, the main thing is counting Nikes

I'm the biggest hypocrite
I always act like I'm perfect
But check out my life
And you'll see everything where I'm lacking
And I hate those things about myself
I feel like they're such an impediment on my fucking life
And they're just, they're just
I think, quiet unattractive traits in general

Listen to me, ey, ey (woah)
Part two, I still have so much to say (so much)
I think you're whack, 'cause you don't have much to say (nah)
At least nothing that makes sense (nah)
Yo, I'm like Sinbad, you're only cool for little kids (wow)
You guys don't get what life is about
You think Andrew Tate is great, 'cause he's rich (oh man)
And not exactly wise (pretty dumb)
Hey, you're voting for the CDU, yeah I know, embarrassing (ugh)
And hoping that you get rich
Don't give a damn about how others are doing in their lives
At fifty you'll be despairing again
But the main thing is counting Nikes, the main thing is counting Nikes
And hoping that you get rich
Don't give a damn about how others are doing in their lives
At fifty you'll be despairing again
But the main thing is counting Nikes, the main thing is counting Nikes
I'm relieving stress
Bro, I have time
I'm alone with my thoughts
And I'm vibing, and I'm vibing