Paroles et traduction Boom Boom Kid - Como Empezar... el Después
...y
la
luna
sabeohuhoh
...and
the
moon
knows,
oh
yeah
Y
la
luna
observa
siempre
And
the
moon
is
always
watching
Esta
noche
no...
mmm
o
no...
Not
tonight...
erm
oh
no...
Otra
noche
no!...
Not
another
night!...
Y
la
luna
sabe
ohhh!
And
the
moon
knows
ohhh!
Digan
lo
que
digan
esta
es
mi
verdad
Say
what
you
will,
this
is
my
truth
Y
si
valio
la
pena,
And
if
it
was
worth
it,
La
pena
es
arriesgar
The
pain
is
in
the
risk
Frases
hechas
bien
berretas
Clichés,
oh
so
tacky
Te
ayudan
a
hablar
They
help
you
talk
Y
el
vino
trae
arañas
And
the
wine
summons
spiders
Que
saben
picar...
mortal,
mortal!
Who
know
how
to
bite...
mortally!
Tu
sabras
que
antidoto
tomar
You
must
know
what
antidote
to
take
Sin
escrupulos
luna
dilo
ya!
Without
scruples,
moon,
say
it
now!
Me
diras
que
antidoto
tomar
You
will
tell
me
what
antidote
to
take
O
sobre
vidrios
he
de
caminar
Or
I
must
walk
on
broken
glass
Dile...
adios!
"tu
dile
adios!
luna,
tu
dile
adios!"
Say
to
her...
goodbye!
"You
say
goodbye!
Moon,
you
say
goodbye!"
Évaluez la traduction
1
Frisbee
2 Entre Nos...
3 Dee Dee Dudas
4 El Gatito Luna
5 Fuck You Nazi Rockabilly Teeneage
6 El Hombre Gato
7 Vuelo Nocturno
8 El Tirapatas
9 Crayones Nada Trendy
10 Por una Vez Presente Vuelvete Absoluto!
11 Where's My Pure Cotton Dad
12 La Carrera Dislocada Entre el Actor y Su Musa
13 El Instigador
14 Publícalo Pero Ya!
15 Rapocappo
16 Ábrete Sésamo
17 Uretano
18 Cadaver de Ninio
19 Bienvenido al Club
20 El Anhelo
21 Sólo Mis Gatos Me Comprenden... Así Que Sayonara, Adiós
22 Del Absoluto Vacío Surge Este Capricho
23 Y el Hospice Burning
24 Por Argentinito
25 Pon Tu Corazón en la Música
26 La Espina
27 Lo Único Feo Es No Tener Por Qué Vivir
28 El Ex
29 Como Empezar... el Después
30 ¿Por Qué Te Lo Haces Tan Difícil?
31 Amor Loco
32 Moskitamuerta
33 Lobito de Caucho
34 Y No Me Trates Mal
2 Entre Nos...
3 Dee Dee Dudas
4 El Gatito Luna
5 Fuck You Nazi Rockabilly Teeneage
6 El Hombre Gato
7 Vuelo Nocturno
8 El Tirapatas
9 Crayones Nada Trendy
10 Por una Vez Presente Vuelvete Absoluto!
11 Where's My Pure Cotton Dad
12 La Carrera Dislocada Entre el Actor y Su Musa
13 El Instigador
14 Publícalo Pero Ya!
15 Rapocappo
16 Ábrete Sésamo
17 Uretano
18 Cadaver de Ninio
19 Bienvenido al Club
20 El Anhelo
21 Sólo Mis Gatos Me Comprenden... Así Que Sayonara, Adiós
22 Del Absoluto Vacío Surge Este Capricho
23 Y el Hospice Burning
24 Por Argentinito
25 Pon Tu Corazón en la Música
26 La Espina
27 Lo Único Feo Es No Tener Por Qué Vivir
28 El Ex
29 Como Empezar... el Después
30 ¿Por Qué Te Lo Haces Tan Difícil?
31 Amor Loco
32 Moskitamuerta
33 Lobito de Caucho
34 Y No Me Trates Mal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.