Paroles et traduction Boom Boom Kid - Es Duro Ser una Chica en Cualquier Lugar
Miles
de
ventanas,
Thousands
of
windows,
Miles
de
edificios,
Thousands
of
buildings,
Pero
aqui
es
dificil
encontrar
un
individuo
But
here
it's
difficult
to
find
an
individual
Cientos
de
ventanas
Hundreds
of
windows
Cientos
de
suenios
Hundreds
of
dreams
Y
en
la
periferia
solo
(hay)
olor
a
factoria
And
on
the
outskirts
only
(there
is)
the
smell
of
factories
Y
es
en
ambos
casos
la
misma
situacion
And
in
both
cases,
it's
the
same
situation
Aqui
nadie
te
regala
una
alegria!
No
one
here
gives
you
a
joy!
Se
que
es
duro
ser
una
chica
de
la
gran
ciudad,
I
know
it's
hard
to
be
a
girl
in
the
big
city,
Duro
ser
una
chica
en
la
periferia
Hard
to
be
a
girl
in
the
suburbs
Se
que
es
duro
ser
una
chica
de
la
gran
ciudad,
I
know
it's
hard
to
be
a
girl
in
the
big
city,
Duro
es
ser
una
chica
en
la
periferia
Hard
to
be
a
girl
in
the
suburbs
Se
que
es
duro
ser
una
chica
de
la
gran
ciudad,
I
know
it's
hard
to
be
a
girl
in
the
big
city,
Se
que
es
duro
ser
una
chica
en
la
periferia
I
know
it's
hard
to
be
a
girl
in
the
suburbs
Se
que
es
duro
ser
una
chica
de
la
gran
ciudad,
I
know
it's
hard
to
be
a
girl
in
the
big
city,
Se
que
es
duro
ser
una
chica
en
la
periferia
I
know
it's
hard
to
be
a
girl
in
the
suburbs
Cientos
de
personas
en
un
tren
por
la
maniana
Hundreds
of
people
on
a
morning
train
Decenas
de
personas
por
la
noche
en
colectivo
Dozens
of
people
on
a
night
bus
Volver
a
casa
Going
home
Dificil
situacion
Difficult
situation
En
cualquier
lugar
si
tu
look
es
femenino
Anywhere,
if
your
look
is
feminine
Se
que
es
duro
ser
una
chica
de
la
gran
ciudad,
I
know
it's
hard
to
be
a
girl
in
the
big
city,
Se
que
es
duro
ser
una
chica
en
la
periferia
I
know
it's
hard
to
be
a
girl
in
the
suburbs
Se
que
es
duro
ser
una
chica
de
la
gran
ciudad,
I
know
it's
hard
to
be
a
girl
in
the
big
city,
Se
que
es
duro
ser
una
chica
en
la
periferia
I
know
it's
hard
to
be
a
girl
in
the
suburbs
Se
que
es
duro
ser
una
chica
de
la
gran
ciudad,
I
know
it's
hard
to
be
a
girl
in
the
big
city,
Se
que
es
duro
ser
una
chica
en
la
periferia
I
know
it's
hard
to
be
a
girl
in
the
suburbs
Se
que
es
duro
ser
una
chica
de
la
gran
ciudad,
I
know
it's
hard
to
be
a
girl
in
the
big
city,
Se
que
es
duro
ser
una
chica
en
la
periferia
I
know
it's
hard
to
be
a
girl
in
the
suburbs
En
cualqueir
lugar
Anywhere
En
la
gran
ciudad
y
en
la
periferia
In
the
big
city
and
in
the
suburbs
En
la
gran
ciudad
y
en
la
periferia
In
the
big
city
and
in
the
suburbs
Cuando
cuando
When
when
Ira
a
cambiar?
Will
it
change?
Cuando?
When?
Évaluez la traduction
1
B.B. Purrs...En Manos del Destino y a Veces un Poco Sucio N
2 Cariño, Rápido un Ticket Hacia Vos
3 My Glücklich
4 Es Duro Ser una Chica en Cualquier Lugar
5 Si Está Oscureciendo,Me Voy a Ver el Sol
6 Typical
7 You Think You're Better?
8 She Runaway
9 Fueguitos
10 Te Acordás de Jimbo?
11 Paranoia Candy Blues
12 Dirty Connections
13 Grind Your Depression
14 Musica (Medicina Es) Parte 2
15 Perfume de Vos
16 Si Esas Paredes Hablaran, Maria Ojos Negros No Mas
17 Eni
18 Cuanto Aprendi del Sufrimiento de Ayer
19 Ollie Over the Hate
20 Meet the Fresh
21 Turn Off...The Radio
22 Si Esas Paredes Hablaran, Maria Ojos Negros No Mas
23 Musica (Medicina Es) Parte 2
24 Grind Your Depression
25 Dirty Connections
26 Paranoia Candy Blues
27 Perfume de Vos
28 Eni
2 Cariño, Rápido un Ticket Hacia Vos
3 My Glücklich
4 Es Duro Ser una Chica en Cualquier Lugar
5 Si Está Oscureciendo,Me Voy a Ver el Sol
6 Typical
7 You Think You're Better?
8 She Runaway
9 Fueguitos
10 Te Acordás de Jimbo?
11 Paranoia Candy Blues
12 Dirty Connections
13 Grind Your Depression
14 Musica (Medicina Es) Parte 2
15 Perfume de Vos
16 Si Esas Paredes Hablaran, Maria Ojos Negros No Mas
17 Eni
18 Cuanto Aprendi del Sufrimiento de Ayer
19 Ollie Over the Hate
20 Meet the Fresh
21 Turn Off...The Radio
22 Si Esas Paredes Hablaran, Maria Ojos Negros No Mas
23 Musica (Medicina Es) Parte 2
24 Grind Your Depression
25 Dirty Connections
26 Paranoia Candy Blues
27 Perfume de Vos
28 Eni
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.