Paroles et traduction Boom Boom Kid - Jim y Joan
Desde
el
Gabacho
ellos
llegaron,
They
came
from
over
the
border,
Jim
y
Joan,
Jim
y
Joan.
Jim
and
Joan,
Jim
and
Joan,
Su
bolso
estaba
lleno
de
libros,
Their
knapsacks
were
full
of
books,
Jim
y
Joan,
Jim
y
Joan.
Jim
and
Joan,
Jim
and
Joan.
Directo
al
barrio
pobre,
ellos
se
fueron,
Straight
to
the
poor
neighborhood
they
went,
Jim
y
Joan,
Jim
y
Joan.
Jim
and
Joan,
Jim
and
Joan,
Y
allí
"pan
y
justicia"
ellos
dijeron,
And
spoke
of
"bread
and
justice"
there,
Jim
y
Joan,
Jim
y
Joan.
Jim
and
Joan,
Jim
and
Joan.
Yo
sé
que
luego
de
eso
nadie,
nadie
los
vio
más,
I
know
they
never
saw
them
again
after
that,
oh
no,
Se
los
llevaron
como
a
muchos
más.
They
disappeared
like
so
many
more.
Eso
fue
en
los
'70,
guerrilleros
siempre
serán,
That
was
back
in
the
70s,
guerrillas
they'll
always
be,
Jim
y
Joan,
Jim
y
Joan.
Jim
and
Joan,
Jim
and
Joan.
Su
historia
aún
desvela
muchos
sueños,
Their
story
still
haunts
so
many
dreams,
Jim
y
Joan,
Jim
y
Joan.
Jim
and
Joan,
Jim
and
Joan,
Allí
en
el
barrio
todavía
se
habla
de
ellos,
People
in
the
neighborhood
still
talk
about
them
today,
Jim
y
Joan,
Jim
y
Joan.
Jim
and
Joan,
Jim
and
Joan.
Algunos
dicen
que
se
los
robó
el
viento,
Some
say
they
were
taken
by
the
wind,
Jim
y
Joan,
Jim
y
Joan.
Jim
and
Joan,
Jim
and
Joan,
Otros
dicen
que
se
los
comió
el
fuego,
And
others
say
they
were
swallowed
by
the
fire,
Jim
y
Joan,
Jim
y
Joan.
Jim
and
Joan,
Jim
and
Joan.
Yo
sé
que
nada,
nada,
nada
de
eso
es
verdad,
I
know
none
of
that
is
true,
oh
no,
Se
los
robaron
como
a
muchos
más.
They
were
taken
like
so
many
more.
Eso
fue
en
los
70,
guerrilleros
siempre
serán,
That
was
back
in
the
70s,
guerrillas
they'll
always
be,
Jim
y
Joan,
Jim
y
Joan.
Jim
and
Joan,
Jim
and
Joan.
Jim
y
Joan...
Jim
and
Joan...
Évaluez la traduction
1
Donna
2 Como el Opium Ser para Ti Quiero
3 Jim y Joan
4 Der Jazmin Yodel
5 Casco De Espejos
6 Moskitamuerta
7 Xanadu
8 Eso Que Tu Haces
9 Hola!
10 La Llave Es...mas Fuego
11 Es Hora De Hacer Del Barrio Un Paraiso
12 (Segun los Estudiosos) Una Estrella Enana Es el Sol
13 En 3 Days
14 Isla Talavera
15 Cosita
16 Sin Insensatez
17 Que Demonios Saben?
18 Como el Opium Ser para Ti Quiero ((Alt. Version))
19 Oda al Fuego.
20 Aun Mi Voz Es una Patada en Tu Lumbago
21 Homenaje a el Resortes
22 Nacidos para Poner Color Donde No
23 Angelito's Lullaby
24 We Belong Together
25 Freight Train
26 A Chance to Shine
27 Wasabi Song
28 Dejame Ser Parte de Esa Locura
29 Interplanet Communication
30 El Danger
31 Oda a la Madre Tierra
32 Como Empezar
33 Entre las Olas de Ubatuba
34 Día a Día
35 Por Dejar de Comer Carne, Por Sellar Con Pegamento la Cerradura de Aquel Local de Ventas de Armas y Liberar una Calandria de la Jaula del Vecino, En el Barrio Dicen Que Ticky Tak Es un Chiquilin Loco
36 Despero
37 Oda al Agua
38 Oda al Sol
39 Vida Fane'
40 Balada de un Original Deficiente
41 La Receta
42 En Bs as Olvida para Bens, Meu Bem
43 Protesto
2 Como el Opium Ser para Ti Quiero
3 Jim y Joan
4 Der Jazmin Yodel
5 Casco De Espejos
6 Moskitamuerta
7 Xanadu
8 Eso Que Tu Haces
9 Hola!
10 La Llave Es...mas Fuego
11 Es Hora De Hacer Del Barrio Un Paraiso
12 (Segun los Estudiosos) Una Estrella Enana Es el Sol
13 En 3 Days
14 Isla Talavera
15 Cosita
16 Sin Insensatez
17 Que Demonios Saben?
18 Como el Opium Ser para Ti Quiero ((Alt. Version))
19 Oda al Fuego.
20 Aun Mi Voz Es una Patada en Tu Lumbago
21 Homenaje a el Resortes
22 Nacidos para Poner Color Donde No
23 Angelito's Lullaby
24 We Belong Together
25 Freight Train
26 A Chance to Shine
27 Wasabi Song
28 Dejame Ser Parte de Esa Locura
29 Interplanet Communication
30 El Danger
31 Oda a la Madre Tierra
32 Como Empezar
33 Entre las Olas de Ubatuba
34 Día a Día
35 Por Dejar de Comer Carne, Por Sellar Con Pegamento la Cerradura de Aquel Local de Ventas de Armas y Liberar una Calandria de la Jaula del Vecino, En el Barrio Dicen Que Ticky Tak Es un Chiquilin Loco
36 Despero
37 Oda al Agua
38 Oda al Sol
39 Vida Fane'
40 Balada de un Original Deficiente
41 La Receta
42 En Bs as Olvida para Bens, Meu Bem
43 Protesto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.