Paroles et traduction Boom Boom Kid - Publícalo Pero Ya!
Publícalo Pero Ya!
Post It Already!
Palabritas
picantitas
por
la
compu
no
mi
amor,
Those
spicy
little
words
on
your
computer
aren't
mine,
my
love,
Descubrir
tus
secretitos
de
a
poquito
que
lindo,
It's
so
sweet
to
uncover
your
little
secrets,
bit
by
bit,
La
tiguitos
en
el
cuore,
no
te
miento
ya
es
canción.
The
butterflies
in
my
heart
are
already
a
song.
Te
lo
cuento
muy
bajito,
Let
me
whisper
it
to
you
very
softly,
Publicalo,
pero
ya!
Post
it,
already!
Que
me
gusta
todo-todo,
That
I
like
everything-everything,
Todo
lo
que
antes
no,
Everything
I
didn't
before,
Que
soy
frágil
como
un
perro,
That
I
am
fragile
like
a
dog,
Y
me
entrego
como
a
un
dios.
And
I
surrender
to
you
like
a
god.
Latiditos
chuiquititos
en
tu
oido,
frente
a
vos,
Little
throbs
in
your
ear,
facing
you,
Lo
que
siento
en
mi
pecho
late
fuerte
frente
a
vos,
What
I
feel
in
my
chest
beats
strong,
facing
you,
Latiditos
de
pancita
son
cosquillas
que
emoción,
Little
throbs
in
my
tummy
are
tickles
that
thrill
me,
Por
un
sueño
chiquitito
quiero
hacerlo
junto
a
vos,
For
a
tiny
little
dream,
I
want
to
follow
it
with
you,
Es
un
mundo
suavecito,
todos
comen,
sueñan
hoy,
It's
a
mellow
world,
everyone
eats,
dreams
today,
Nadie
mata,
todo
nace,
se
comparte,
hay
amor,
No
one
kills,
everything
is
born,
shared,
there
is
love,
Soy
celoso,
soy
tranquilo,
soy
un
bardo,
todo
soy,
I'm
jealous,
I'm
calm,
I'm
a
poet,
I'm
everything,
Tengo
todo,
tengo
nada,
baratito,
caro
soy,
I
have
everything,
I
have
nothing,
cheap,
expensive,
Soy
del
campo,
soy
del
agua,
tengo
fuerza
de
malón,
I
am
of
the
countryside,
I
am
of
the
water,
I
have
the
strength
of
a
raid,
Y
me
gusta
todo-todo,
todo
lo
que
antes
no,
And
I
like
everything-everything,
everything
I
didn't
before,
Que
soy
frágil
como
un
perro,
That
I
am
fragile
like
a
dog,
Y
me
entrego
como
a
un
dios,
And
I
surrender
to
you
like
a
god,
Oh
oh
ahah
publicalo,
pero
ya!
Oh
oh
ahah
post
it,
already!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Damian Rodriguez
Album
Frisbee
date de sortie
25-10-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.