Paroles et traduction bosco herrero - AGUA INVISIBLE 2

Últimamente mis lágrimas hierven
Bajo mi lengua treinta y ocho de fiebre
Chica estamos fatal, crucificamos corazones, me voy a desangrar
Fue terciopelo nuestro amor de septiembre
Ahora te enfermo y te contagio este germen

Dime como te va, dime cuántos aguijones me van a envenar
Yo no sé que piensas sobre nosotros
Sólo sé que nos persigue la muerte
Tiene una guadaña de pinchos rojos
Quiere masticarnos entre sus dientes

Hemos conseguido no ser estatuas
Somos halcones de un cielo celeste
A tu lado es bonito hasta morirse
Por eso se titula oda a la muerte

Es un cine quinqui, son tus pendientes
Son tus risas suaves resplandecientes
Son tus uniformes son tus pacientes
Son tus candelabros de amor y suerte
Son tus tulipanes lunas crecientes
Son todos tus pétalos en mi mente
Son tus animales, gatas durmientes
Son tus animales, gatas

No quiero despertar, si no va a estar tu amor
Porque me dolería abrazar, el calor de otro corazón
Porque sabes que tú y yo somos el agua de un maniantal
Es solo que vino el invierno y quizo secar nuestro mar

Pero sé que algún dia volvera, este candelabro azul metal
Tengo muchas cosas que contarte, de tu corazón seré guardián
Coge las heridas y hecha sal, a la vuelta me puedes llamar
Visitemos una catedral, vayamos despacio como el mar

No quiero despertar, si no va a estar tu amor
Porque me dolería abrazar, el calor de otro corazón
Porque sabes que tú y yo somos el agua de un maniantal
Es solo que vino el invierno y quizo secar nuestro mar

No quiero despertar, si no va a estar tu amor
Porque me dolería abrazar, el calor de otro corazón
Porque sabes que tú y yo somos el agua de un maniantal
Es solo que vino el invierno y quizo secar nuestro mar

Cuando los ángeles me dijeron que me tenía que sacrificar por ti
Les mentí, les tendí una trampa
En vez de tirarme yo al pantano de lava
Empujé un cuerpo falso, un cuerpo hecho de barro, no me tiré yo
Sabes que le tengo mucho miedo a la muerte
Pero no les culpo, normal que se lo creyesen

De verdad vieron en mis ojos el hechizo que provocas en mí
El disco que te dediqué se titula oda a la muerte
Porque todo es tan precioso a tu lado
Que si muriese en tus brazos amaría morir

в последнее время мои слезы кипят
под моим языком тридцать восемь лихорадка
Девочка, мы смертельны, мы распинаем сердца, я истекаю кровью.
Бархат был нашей сентябрьской любовью
Теперь я делаю тебя больным, и я даю тебе этот микроб

Скажи мне, как дела, скажи мне, сколько жал собирается меня отравить
Я не знаю, что ты думаешь о нас
Я знаю только, что смерть преследует нас
У него красная шипастая коса
Он хочет пережевать нас между зубами

Нам удалось не быть статуями
Мы ястребы небесного неба
Рядом с тобой прекрасно умереть за
Вот почему это называется ода смерти

Это quinqui cinema, это твои серьги
Это твой мягкий ослепительный смех
Они твоя униформа, они твои пациенты
Это ваши люстры любви и удачи
Твои тюльпаны полумесяцы
Все твои лепестки в моей голове
Это ваши животные, спящие коты
Это ваши животные, кошки

Я не хочу просыпаться, если твоей любви не будет рядом
Потому что мне будет больно обнимать, тепло другого сердца
Потому что ты знаешь, что мы с тобой - родниковая вода
Просто пришла зима и хотела высушить наше море

Но я знаю, что однажды она вернется, эта металлическая синяя люстра
Мне есть что тебе сказать, я буду хранителем твоего сердца
Возьми раны и сделай соль, когда вернешься, можешь позвонить мне.
Давайте посетим собор, пойдем медленно, как море

Я не хочу просыпаться, если твоей любви не будет рядом
Потому что мне будет больно обнимать, тепло другого сердца
Потому что ты знаешь, что мы с тобой - родниковая вода
Просто пришла зима и хотела высушить наше море

Я не хочу просыпаться, если твоей любви не будет рядом
Потому что мне будет больно обнимать, тепло другого сердца
Потому что ты знаешь, что мы с тобой - родниковая вода
Просто пришла зима и хотела высушить наше море

Когда ангелы сказали мне, что я должен пожертвовать собой ради тебя
Я солгал им, я поставил им ловушку
Вместо того, чтобы броситься в лавовое болото
Я толкнул поддельное тело, тело из грязи, я не бросился
Ты знаешь, что я очень боюсь смерти
Но я их не виню, это нормально, что они в это верят.

Они действительно видели в моих глазах заклинание, которое ты наложил на меня.
Пластинка, которую я тебе посвятил, называется ода смерти
Потому что все так дорого рядом с тобой
Что если бы я умер на твоих руках, я бы хотел умереть