Paroles et traduction bosco herrero - escorpiones

escorpiones

Hay escorpiones subiendo por las paredes
También traiciones que hacen que tú te congeles
Habitaciones donde nadie vive o duerme
Invitaciones, sin dirección aparente
Siento atracciones porque la veo diferente
Con sus anillos, guantes, vaquero y pendientes
Mis emociones son furgones con rehenes
Hay escorpiones subiendo por las paredes

Hace tiempo que ya no tengo amigos
Dicen: "te quiero", pero clavan sus cuchillos
Hay almas blancas que me siguen por pasillos
Y tú me encantas sin haberte conocido
Y tú me encantas porque eres como un abrigo
Como un refugio donde puedo ser yo mismo
Tengo dos armas por si mañana enemigos
Quieren buscarme y secuestrarme en su castillo

Soy medio raro y a veces no paro
De tapar las cosas si me siento malo
Quien me conoce y sabe mi pasado
Sabe que siempre he vivido blindado
Ojalá poder dormir a tu lado
Y sentir que por fin yo soy aceptado
No sé qué tienes que estoy hechizado
Eres una bruja y no me lo has contado

(Eres una bruja y no me lo has contado)
(Eres una bruja y no me lo has contado)
(Eres una bruja y no me lo has contado)
(Eres una bruja y no me lo has contado)
(Eres una bruja y no me lo has contado)
(Eres una bruja y no me lo has contado)
(Eres una bruja y no me lo has contado)
(Eres una bruja y no me lo has contado)

Me gustan tus uñas, me gusta tu pelo
Pareces la luna bajada del cielo
Yo soy un idiota que va por el suelo
Queriendo abrazarte cuando tengo miedo

Lo siento si soy serio, lo he pasado muy mal
Lo siento por el beso, yo no sé gestionar
Lo siento si te pienso cada vez que no estás
Pero eres como un lienzo que quiero desvelar
Lo siento si soy feo y si me trabo al hablar
Lo siento si te veo y me pongo a temblar
Lo siento si es muy pronto para decir todo esto
Pero te seré honesto, tienes algo especial

Hay escorpiones subiendo por las paredes
También traiciones que hacen que tú te congeles
Habitaciones donde nadie vive o duerme
Invitaciones, sin dirección aparente

(Eres una bruja y no me lo has contado)
(Eres una bruja y no me lo has contado)
(Eres una bruja y no me lo has contado)
(Eres una bruja y no me lo has contado)
(Eres una bruja y no me lo has contado)
(Eres una bruja y no me lo has contado)
(Eres una bruja y no me lo has contado)
(Eres una bruja y no me lo has contado)

(Luces de neón en tu habitación)
(Luces de neón en tu habitación)
(Luces de neón en tu habitación)
(Luces de neón en tu habitación)
(Eres una bruja y no me lo has contado)
(Eres una bruja y no me lo has contado)
(Luces de neón en tu habitación)
(Luces de neón en tu habitación)

(Luces de neón en tu habitación)
(Luces de neón en tu habitación)
(Luces de neón en tu habitación)
(Luces de neón en tu habitación)

Скорпионы

Скорпионы ползут по стенам,
И предательства сковывают льдом.
Комнаты, где никто не живёт и не спит,
Приглашения без адреса манят.
Меня к тебе влечёт, ты такая другая,
С кольцами, перчатками, джинсами и серьгами.
Мои эмоции — фургоны с заложниками,
Скорпионы ползут по стенам.

Давно у меня нет друзей,
Говорят: "люблю", но вонзают ножи в спину.
Белые души следуют за мной по коридорам,
А ты мне нравишься, хоть я тебя и не знаю.
Ты мне нравишься, ты как тёплое пальто,
Как убежище, где я могу быть собой.
У меня два оружия, на случай, если враги
Завтра захотят найти меня и запереть в своём замке.

Я немного странный и порой не могу остановиться,
Скрывая свои чувства, когда мне плохо.
Кто знает меня и моё прошлое,
Тот знает, что я всегда жил, словно в броне.
Если бы я мог спать рядом с тобой
И чувствовать, что наконец-то принят таким, какой я есть.
Не знаю, что в тебе такого, но я околдован.
Ты ведьма, а мне не сказала.

(Ты ведьма, а мне не сказала)
(Ты ведьма, а мне не сказала)
(Ты ведьма, а мне не сказала)
(Ты ведьма, а мне не сказала)
(Ты ведьма, а мне не сказала)
(Ты ведьма, а мне не сказала)
(Ты ведьма, а мне не сказала)
(Ты ведьма, а мне не сказала)

Мне нравятся твои ногти, мне нравятся твои волосы,
Ты словно луна, спустившаяся с небес.
А я идиот, ползающий по земле,
Хочу обнять тебя, когда мне страшно.

Прости, что я серьёзный, я много пережил.
Прости за поцелуй, я не умею себя контролировать.
Прости, что думаю о тебе, когда тебя нет рядом.
Ты как холст, который я хочу раскрыть.
Прости, что я некрасив и запинаюсь, когда говорю.
Прости, что я дрожу, когда вижу тебя.
Прости, если слишком рано говорить всё это,
Но буду честен, в тебе есть что-то особенное.

Скорпионы ползут по стенам,
И предательства сковывают льдом.
Комнаты, где никто не живёт и не спит,
Приглашения без адреса манят.

(Ты ведьма, а мне не сказала)
(Ты ведьма, а мне не сказала)
(Ты ведьма, а мне не сказала)
(Ты ведьма, а мне не сказала)
(Ты ведьма, а мне не сказала)
(Ты ведьма, а мне не сказала)
(Ты ведьма, а мне не сказала)
(Ты ведьма, а мне не сказала)

(Неоновые огни в твоей комнате)
(Неоновые огни в твоей комнате)
(Неоновые огни в твоей комнате)
(Неоновые огни в твоей комнате)
(Ты ведьма, а мне не сказала)
(Ты ведьма, а мне не сказала)
(Неоновые огни в твоей комнате)
(Неоновые огни в твоей комнате)

(Неоновые огни в твоей комнате)
(Неоновые огни в твоей комнате)
(Неоновые огни в твоей комнате)
(Неоновые огни в твоей комнате)