Paroles et traduction boy with a guitar - I Been

I Been

(I Been)
(I Been)
(I Been, I Been, I Been)

Yeah, tryna be getting famous
Tryna grow out of being nameless
Been getting that playlist placement
Been hanging with Satan's mates and
Sold my soul, put it on Craiglist
Yeah, I struck gold with my latest
Yeah, 1K hit and I'm proud to say it
I got drip like flooded basement
Month ago, working that dayshift
I come home and her heart breaking
Scrolling for places that were vacant
Vacation needed
Visitation disallowed, lone like caveman
Rolling Loud, I need that staging
Yeah, drown like Jason, medication
Rolling loud, I keep it blazing

Been making my racks and it looking like she with me
Been making my stacks, I been in and out of cities (Out of cities)
I remember being told that I never could be happy (Could be happy)
Now I gotta tell them "No" if they wanna feature Maccy (Feature Maccy)
Feeling so cold, though the weather has been sunny (Yeah, it's sunny)
All the verses that I wrote now just seem kind of funny (Kinda funny)
Used to be hung up about shit like I was Sayori (Yuh)
Ask me how I been, let me go tell you the story (Ok, ok)

I been stuck at work, getting my days in
Boss be hating when my face in
He hate slackers but I hate him
So I cave in now I'm racing
'Cause at work I'm changing bins
Yeah, back home I'm chasing wins
Yeah, I don't know what failing is (I don't know!)
Check that bank till I'm making six
I been feeling real lonely, toying with relations (Toying)
Find I have no sleep because of midnight conversations
I find that I'm distant, I spend my life so adjacent
Yeah, and I find that you're kissing, I get jealous and I hate it
Couldn't let it go like Elsa
I can't seem to help myself, uh
Yeah, I know it had to end but I've been thinking about my health, uh
Hoping I'm still good, could ask if I'm a decent fella
My soul just found a buyer so it means nothing if I tell her

Been making my racks and it looking like she with me
Been making my stacks, I been in and out of cities (Out of cities)
I remember being told that I never could be happy (Could be happy)
Now I gotta tell them "No" if they wanna feature Maccy (Feature Maccy)
Feeling so cold, though the weather has been sunny (Yeah, it's sunny)
All the verses that I wrote now just seem kind of funny (Kinda funny)
Used to be hung up about shit like I was Sayori (Yuh)
Ask me how I been, let me go tell you the story (Story)

Я Был

(Я Был)
(Я Был)
(Я Был, Я Был, Я Был)

Да, пытаюсь стать знаменитым,
Пытаюсь вырасти из безымянности.
Попадаю в плейлисты,
Тусуюсь с дружками Сатаны и
Продал душу, выставил на Авито.
Да, сорвал куш со своим последним,
Да, тысяча прослушиваний, и я горжусь этим.
У меня столько шмоток, как будто подвал затопило.
Месяц назад работал на дневной смене,
Прихожу домой, а у неё сердце разбито.
Листал объявления, искал, где есть свободные квартиры,
Нужен отпуск,
Посещения запрещены, одинок, как пещерный человек.
Rolling Loud, мне нужна эта сцена,
Да, тону, как Джейсон, лекарства,
Rolling Loud, я продолжаю жечь.

Зарабатываю деньги, и, похоже, она со мной из-за этого.
Гребу бабки лопатой, мотаюсь по городам (по городам).
Помню, мне говорили, что я никогда не буду счастлив (буду счастлив).
Теперь я должен говорить им "нет", если они хотят фит с Макки (фит с Макки).
Так холодно, хотя погода солнечная (да, солнечная).
Все куплеты, что я написал, теперь кажутся какими-то смешными (какими-то смешными).
Раньше парился из-за всякой фигни, как будто я был Сайори (угу).
Спроси меня, как я жил, дай мне рассказать тебе эту историю (хорошо, хорошо).

Я торчал на работе, отбывал свои дни.
Босс бесится, когда видит мою рожу.
Он ненавидит лодырей, но я ненавижу его.
Поэтому я сдаюсь, и теперь я несусь,
Потому что на работе я меняю мусорные баки,
Да, а дома я гонюсь за победами.
Да, я не знаю, что такое неудача (не знаю!).
Буду проверять счет, пока не буду получать шестизначные суммы.
Я чувствовал себя очень одиноким, играл с отношениями (играл).
Обнаружил, что не сплю из-за полуночных разговоров.
Я понимаю, что я далёк, я живу своей жизнью где-то сбоку.
Да, и я вижу, что ты целуешься, я ревную и ненавижу это.
Не мог отпустить, как Эльза.
Кажется, я не могу себе помочь, э-э.
Да, я знаю, что этому нужно было положить конец, но я думал о своем здоровье, э-э.
Надеюсь, я всё ещё в порядке, мог бы спросить, хороший ли я парень.
Моя душа только что нашла покупателя, так что не имеет значения, скажу ли я ей.

Зарабатываю деньги, и, похоже, она со мной из-за этого.
Гребу бабки лопатой, мотаюсь по городам (по городам).
Помню, мне говорили, что я никогда не буду счастлив (буду счастлив).
Теперь я должен говорить им "нет", если они хотят фит с Макки (фит с Макки).
Так холодно, хотя погода солнечная (да, солнечная).
Все куплеты, что я написал, теперь кажутся какими-то смешными (какими-то смешными).
Раньше парился из-за всякой фигни, как будто я был Сайори (угу).
Спроси меня, как я жил, дай мне рассказать тебе эту историю (историю).