boy with a guitar - Letter 2 Myself - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction boy with a guitar - Letter 2 Myself




Letter 2 Myself
Письмо самому себе
(A letter to myself)
(Письмо самому себе)
(Yuh, a letter to myself)
(Ага, письмо самому себе)
The things that make me smile just make me cry
Вещи, что заставляли меня улыбаться, теперь заставляют плакать.
Memory of dead, keep me alive
Память о прошлом, о тебе, держит меня на плаву.
Met you, strange time in my life
Мы встретились в странное время моей жизни.
Now, I just sit, watch the days go by
Теперь я просто сижу и смотрю, как проходят дни.
Keep to myself 'bout to seek you out
Я всё время собираюсь тебя найти, но сдерживаю себя.
I keep getting lost in what I've found
Я теряюсь в том, что нашёл.
I sleep every night in a different house
Каждую ночь я сплю в новом доме.
I be outside, I can't talk now
Я на улице, сейчас я не могу говорить.
Back to the start
Вернёмся к началу.
Think I played my best cards
Кажется, я сделал всё, что мог.
Back to the start
Вернёмся к началу.
I got an ace and an broken heart
У меня есть туз и разбитое сердце.
Just play your part (Your part!)
Просто играй свою роль! (Свою роль!)
Always act like I'm going far (-ing far!)
Всегда веду себя так, будто я далеко пойду! (Далеко!)
I'll play my part (My part!)
Я играю свою роль! (Свою роль!)
Just a prop that you'll play for a laugh
Всего лишь реквизит, с которым ты будешь играть ради смеха.
The things that make me smile just make me cry
Вещи, что заставляли меня улыбаться, теперь заставляют плакать.
Memory of dead, keep me alive
Память о прошлом, о тебе, держит меня на плаву.
Met you, strange time in my life
Мы встретились в странное время моей жизни.
Now, I just sit, watch the days go by
Теперь я просто сижу и смотрю, как проходят дни.
Keep to myself 'bout to seek you out
Я всё время собираюсь тебя найти, но сдерживаю себя.
I keep getting lost in what I've found
Я теряюсь в том, что нашёл.
I sleep every night in a different house
Каждую ночь я сплю в новом доме.
I be outside, I can't talk now
Я на улице, сейчас я не могу говорить.
It's getting late, I need to make it back before my curfew
Уже поздно, мне нужно вернуться до комендантского часа.
And if it's bad or if it's great, I still will not deserve you
И будет ли всё хорошо или плохо, я всё равно тебя не заслуживаю.
And I'll never know you good enough to ever learn you
И я никогда не узнаю тебя достаточно хорошо, чтобы когда-либо понять.
I know I got an edge but, no, I didn't wanna hurt you
Знаю, я был резок, но нет, я не хотел тебя обидеть.
Time machine to 2019
Машина времени в 2019.
Shot myself like I made a scene
Выстрелил в себя, будто устроил сцену.
On his knees, as he bleeds
На коленях, истекая кровью.
Said "How could you do this to me?"
Сказал: "Как ты могла так поступить со мной?".
Said "I'm not mean, you'll come to see"
Сказал: не злой, ты сама увидишь".
"Why you should be grateful, please"
"Почему ты должна быть благодарна, пожалуйста".
A broken heart is replaced but it did not belong to thee
Разбитое сердце можно заменить, но оно тебе не принадлежало.





Writer(s): Maccy Lynch


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.