Paroles et traduction boygenius - Revolution 0

Revolution 0

Imaginary friend
You live up in my head
So I've been making music
Since you told me to do it

I just want you to know
Who broke your nose
Figure out where they live
So I can kick their teeth in

If it isn't love then what the fuck is it?
I guess just let me pretend

I don't want to die
That's a lie
But I'm afraid to get sick
I don't know what that is

You wanted a song
So it's gonna be a short one
Wish I wasn't so tired
But I'm tired

If you're not enough, then I give up
And then nothing is
I used to think if I just closed my eyes
I would disappear

Революция 0

Мой воображаемый друг,
Ты живешь в моей голове.
Я пишу музыку с тех пор,
Как ты сказал мне это делать.

Я просто хочу, чтобы ты знал,
Кто разбил тебе нос,
Выяснил, где они живут,
Чтобы я могла выбить им зубы.

Если это не любовь, то что это, чёрт возьми?
Думаю, просто позволь мне притворяться.

Я не хочу умирать.
Это ложь.
Но я боюсь заболеть.
Я не знаю, что это.

Ты хотел песню,
Так что она будет короткой.
Жаль, что я так устала,
Но я устала.

Если тебя недостаточно, тогда я сдаюсь.
И тогда ничто не имеет значения.
Раньше я думала, что если просто закрою глаза,
То исчезну.