brakence - argyle - traduction des paroles en allemand

argyle - brakencetraduction en allemand




argyle
Argyle
So can you fuck off?
Kannst du dich verpissen?
I don't need your hand
Ich brauche deine Hand nicht
You thought it was love, baby
Du dachtest, es wäre Liebe, Baby
I was just playin' so
Ich habe nur gespielt, also
Good luck with your next boyfriend
Viel Glück mit deinem nächsten Freund
'Cause I don't want a girl, I ain't even want a man-
Denn ich will kein Mädchen, ich will nicht mal einen Mann-
(Bloom to death)
(Blühe bis zum Tod)
I was tryna make a living
Ich versuchte, meinen Lebensunterhalt zu verdienen
Well, I did, and now I don't wanna live at all
Nun, das habe ich, und jetzt will ich überhaupt nicht mehr leben
And you wonder why I'm distant
Und du wunderst dich, warum ich distanziert bin
My only friend is whatever I was trippin' off
Mein einziger Freund ist das, wovon ich gerade high war
Yeah, but you would never get it
Ja, aber du würdest es nie verstehen
You turned my personality into some kind of fetish
Du hast meine Persönlichkeit in eine Art Fetisch verwandelt
You think it's all copacetic
Du denkst, alles ist in bester Ordnung
I hit your pen and then I lost it
Ich habe an deinem Stift gezogen und ihn dann verloren
Ever since then, I've been manic and exhausted
Seitdem bin ich manisch und erschöpft
Think I wanna die and I can't keep my mind off it
Ich glaube, ich will sterben und ich kann nicht aufhören, daran zu denken
Twenty-four-seven headache and I'm always nauseous
Vierundzwanzig Stunden, sieben Tage die Woche Kopfschmerzen und mir ist immer übel
Cut my losses 'cause I can never tell if it's somethin' I really wanted
Ich habe meine Verluste begrenzt, weil ich nie sagen kann, ob es etwas ist, was ich wirklich wollte
Would you fuck off?
Würdest du dich verpissen?
I don't need your hand
Ich brauche deine Hand nicht
You thought it was love, baby
Du dachtest, es wäre Liebe, Baby
I was just playin' so
Ich habe nur gespielt, also
Good luck with your next boyfriend
Viel Glück mit deinem nächsten Freund
'Cause I don't want a girl, I ain't even want a man
Denn ich will kein Mädchen, ich will nicht mal einen Mann
I just, I just wanna be dead, I just (don't be that brash)
Ich will einfach, ich will einfach tot sein, ich einfach (sei nicht so unverschämt)
I just wanna be dead (like)
Ich will einfach tot sein (wie)
Yeah, I just wanna be dead (real fr- wake the fuck up)
Ja, ich will einfach tot sein (wirklich, wach verdammt nochmal auf)
I just, I just wanna be dead (who you really call- real fr)
Ich will einfach, ich will einfach tot sein (wen nennst du wirklich - wirklich)
Run away from me, baby, block my cell
Lauf vor mir weg, Baby, blockiere mein Handy
Judgment Day is comin', I'ma rot in hell and
Der Tag des Jüngsten Gerichts kommt, ich werde in der Hölle schmoren und
I'm too fuckin' cowardly to off myself
Ich bin zu feige, mich umzubringen
All the talk don't help, you just not gon'
All das Gerede hilft nicht, du wirst einfach nicht
Okay, I started all this shit as an outlet
Okay, ich habe all diese Scheiße als Ventil angefangen
Now everybody plug in where they mouth is
Jetzt steckt jeder seinen Mund da rein, wo er hingehört
So I burned out, all my thoughts were clouded
Also bin ich ausgebrannt, all meine Gedanken waren vernebelt
I was shocked by this shit that I shouted
Ich war schockiert von dieser Scheiße, die ich herausgeschrien habe
And an old friend told me that I sold out
Und ein alter Freund sagte mir, dass ich mich verkauft hätte
So I laughed and said, "All I wear is argyle"
Also lachte ich und sagte: "Alles, was ich trage, ist Argyle"
'Cause you'd think that maybe I'd set the bar too high
Weil du vielleicht denkst, dass ich die Messlatte zu hoch gelegt habe
When I'm strugglin' to find a way to waste my time
Wenn ich darum kämpfe, einen Weg zu finden, meine Zeit zu verschwenden
Just fuck off, I don't need your hand
Verpiss dich einfach, ich brauche deine Hand nicht
You thought it was love, baby
Du dachtest, es wäre Liebe, Baby
I was just playin' so
Ich habe nur gespielt, also
Good luck with your next boyfriend
Viel Glück mit deinem nächsten Freund
'Cause I don't want a girl, I ain't even want a man
Denn ich will kein Mädchen, ich will nicht mal einen Mann
I just, I just wanna be dead (fuck)
Ich will einfach, ich will einfach tot sein (fuck)
I just wanna be dead, I just
Ich will einfach tot sein, ich einfach
I just wanna be dead
Ich will einfach tot sein
I just wanna be dead
Ich will einfach tot sein





Writer(s): Randall Findell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.