Paroles et traduction bryska feat. MANDEE - drama - MANDEE Remix

drama - MANDEE Remix

Nie obchodzi mnie ta drama
Mam to gdzieś
Mam to gdzieś
Przestań dawać mi powody
Po co cały ten zgiełk
Nie mam czasu na te gry, bo już znudziły mnie
Może znajdziesz lepszy temat, ten już przejadł się

Po co cała
Ta drama
Po co cały
Ca cały
Ten zgiełk
Po co cały
Ca cały
Ten zgiełk

Chyba się nie polubimy
Jakoś nie czuję flow
I przez Ciebie tracę siły
A potrzebne mi są
Wszyscy wokół wiedzą to
Za plecami mówisz coś
Ale nigdy oko w oko
Taki z ciebie słaby gość

Powiedz mi
Po co ta afera wokół mnie
Gęsta atmosfera i już wiem
W tył zwrot, usuwam się
Nie, nie obchodzi mnie
Nie, nie

Bo ja mam to gdzieś
Cały ten stres
Wszystkie te rozterki
Po co krzyczysz
Słyszę Cię
Wszyscy to wiedzą
I ja wiem to też
Możesz przestać się wysilać, bo i tak mam to gdzieś

Powiedz mi to, powiedz dalej tak prosto w twarz
Nie za plecami
Gdzie zgubiłeś swój takt
Tak nie wypada, to nieładnie, nie w smak
Powiedz mi to powiedz dalej tak prosto w twarz

I tak mam to gdzieś
Nie, nie obchodzi mnie
Nie, nie obchodzi mnie
Nie obchodzi mnie ta drama
Nie, nie obchodzi mnie
Nie, nie obchodzi mnie
Nie, nie obchodzi mnie
I tak mam to gdzieś
Nie, nie obchodzi mnie
Nie, nie obchodzi mnie
Nie, nie obchodzi mnie
Nie obchodzi mnie mnie ta drama
Nie, nie obchodzi mnie
Nie, nie obchodzi mnie
Nie, nie obchodzi mnie

Powiedz mi to, powiedz, dalej tak prosto w twarz
Nie za plecami
Gdzie zgubiłeś swój takt
Tak nie wypada, to nieładnie, nie w smak
Powiedz mi to, powiedz, dalej tak prosto w twarz

Powiedz mi to, powiedz, dalej tak prosto w twarz
Nie za plecami
Gdzie zgubiłeś swój takt
Tak nie wypada, to nieładnie, nie w smak
Powiedz mi to, powiedz, dalej tak prosto w twarz

драма - MANDEE Remix

Меня не волнует эта драма,
Мне все равно.
Мне все равно.
Перестань давать мне поводы.
К чему весь этот шум?
У меня нет времени на эти игры, они мне уже наскучили.
Может, найдешь тему получше, эта уже приелась.

К чему вся
Эта драма,
К чему весь
Весь этот
Шум?
К чему весь
Весь этот
Шум?

Кажется, мы не поладим.
Что-то не чувствую вайба.
И из-за тебя я теряю силы,
А они мне нужны.
Все вокруг это знают.
За спиной ты говоришь гадости,
Но никогда — в глаза.
Вот такой ты слабак.

Скажи мне,
К чему весь этот сыр-бор вокруг меня?
Напряженная атмосфера, и я уже все понимаю.
Разворот, я ухожу.
Нет, меня это не волнует.
Нет, нет.

Потому что мне все равно.
Весь этот стресс,
Все эти метания.
Зачем ты кричишь?
Я тебя слышу.
Все это знают,
И я знаю это тоже.
Можешь не напрягаться, потому что мне все равно.

Скажи мне это, скажи мне прямо в лицо,
Не за спиной.
Куда ты дел свой такт?
Так не поступают, это некрасиво, неприятно.
Скажи мне это, скажи мне прямо в лицо.

Мне все равно.
Нет, меня это не волнует.
Нет, меня это не волнует.
Меня не волнует эта драма.
Нет, меня это не волнует.
Нет, меня это не волнует.
Нет, меня это не волнует.
Мне все равно.
Нет, меня это не волнует.
Нет, меня это не волнует.
Нет, меня это не волнует.
Меня не волнует эта драма.
Нет, меня это не волнует.
Нет, меня это не волнует.
Нет, меня это не волнует.

Скажи мне это, скажи мне прямо в лицо,
Не за спиной.
Куда ты дел свой такт?
Так не поступают, это некрасиво, неприятно.
Скажи мне это, скажи мне прямо в лицо.

Скажи мне это, скажи мне прямо в лицо,
Не за спиной.
Куда ты дел свой такт?
Так не поступают, это некрасиво, неприятно.
Скажи мне это, скажи мне прямо в лицо.