Paroles et traduction bryska - ABC - Gabi Producent dla
A,
jesteś
bardzo
atrakcyjny
О,
вы
очень
привлекательны
B,
chyba
aż
za
bardzo
lubię
Cię
Б,
думаю,
ты
мне
слишком
нравишься.
Dobrze
wiesz,
że
ekscytujesz
Ты
прекрасно
знаешь,
что
возбуждаешь
Mega
fajny
z
ciebie
gość
i
już
Ты
классный
парень,
и
все.
Okey,
znów
wpadam
w
zakłopotanie
Хорошо,
я
снова
запутался
Gdy
ty,
tak
patrzysz
na
mnie
Когда
ты
так
смотришь
на
меня
Oj
nie,
przecież
to
nie
w
moim
stylu
Нет,
это
не
в
моем
стиле.
Nie
wiem
co
się
dzieje,
tracę
pod
nogami
grunt
Я
не
знаю,
что
происходит,
я
теряю
почву
под
ногами
Dźwięk
powiadomienia,
ten
z
Messengera
Звук
уведомления,
один
из
Messenger
Znów
piszemy
do
rana,
potem
ja
zaspana
Опять
пишем
до
утра,
потом
я
проспала
Nic
nie
mogę
poradzić,
przyciągasz
jak
magnes
Я
ничего
не
могу
поделать,
ты
притягиваешь,
как
магнит
Nie
kumam
twojego
sarkazmu,
a
potem
rozkminiam
i
nie
mogę
zasnąć
Я
не
понимаю
твоего
сарказма,
а
потом
я
все
понимаю
и
не
могу
заснуть.
Jak
w
podstawówce
ciągle
się
ciebie
uczę
Как
в
начальной
школе
я
тебя
постоянно
учу
Piszę
testy
i
język
mi
się
plącze
Я
пишу
тесты,
и
мой
язык
плачет
Trochę
głupie
to,
ale
spróbuję
chyba
Немного
глупо,
но
я
попробую,
наверное
Choć
nie
jestem
wcale
twoja
liga
Хотя
я
вовсе
не
твоя
лига
Pięć
razy
na
minutę
wzdycham
5 раз
в
минуту
вздыхаю
Sześć
godzin
przegadamy
no
cześć
6 часов
przegadamy
ну,
привет
Siedem
dni
w
tygodniu
myślę
7 дней
в
неделю
я
думаю
I
po
raz
ósmy
zapominam
zjeść
И
в
8-й
раз
я
забываю
съесть
Okey,
znów
wpadam
w
zakłopotanie
Хорошо,
я
снова
запутался
Gdy
ty,
tak
patrzysz
na
mnie
Когда
ты
так
смотришь
на
меня
Oj
nie,
przecież
to
nie
w
moim
stylu
Нет,
это
не
в
моем
стиле.
Nie
wiem
co
się
dzieje
tracę
pod
nogami
grunt
Я
не
знаю,
что
происходит
я
теряю
почву
под
ногами
Obciach
to
mega
duży,
śpię
w
twojej
bluzie
Я
сплю
в
твоей
толстовке.
"XD"
co
drugie
zdanie,
jak
małolaty
"XD"
каждое
второе
предложение,
как
маленький
Strach
mną
nie
zawładnie,
mieszkasz
w
sercu
na
dnie
Страх
не
захватит
меня,
ты
живешь
в
сердце
на
дне
Stanę
na
palcach
i
przytulę
cię
Я
встану
на
цыпочки
и
обниму
тебя
Bo
znów
się
żegnamy,
choć
nie
chcę
byś
szedł
Потому
что
мы
снова
прощаемся,
хотя
я
не
хочу,
чтобы
ты
шел
W
podstawówce
ciągle
się
ciebie
uczę
В
начальной
школе
тебя
постоянно
учат.
Piszę
testy
i
język
mi
się
plącze
Я
пишу
тесты,
и
мой
язык
плачет
Trochę
głupie
to,
ale
spróbuję
chyba
Немного
глупо,
но
я
попробую,
наверное
Choć
nie
jestem
wcale
twoja
liga
Хотя
я
вовсе
не
твоя
лига
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Agnieszka Stachowiak, Alter Real, Bryska
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.