Paroles et traduction bryska - Bambi

Bambi

Gdzie mój dom, cichy schron?
Gdzie azyl, w którym tak beztroskim oddam się snom?
Weź mój świat i go zniszcz
Nie będę walczyć, tylko dziś daj nacieszyć się mi

Ostatnią z moich tras
Zielenią młodych traw
Miało zaboleć raz
Widziałam kilka gwiazd

Co dnia jakbym ja znów uczyła się chodzić
Robię krok i zonk, uciekam od ludzi
I jak sarna na palcach, tak nieporadnie
Gdy w popłochu uciekam przed rozpędzonym autem, biegnij

Co dnia jakbym ja znów uczyła się chodzić
Robię krok i zonk, uciekam od ludzi
I jak sarna na palcach, tak nieporadnie
Gdy w popłochu uciekam przed rozpędzonym autem, biegnij

Bambi
Bambi, Bambi
Biegnij dalej
Bambi
Bambi, Bambi

W oczach strach, winnych brak
Na czystych rękach jednak zostanie Ci mały ślad
Widzę blask, czerwień flag
Czy się nacieszę nim nadejdzie godzina strat?

Ostatnią z moich tras
Zielenią młodych traw
Miało zaboleć raz
Widziałam kilka gwiazd

Co dnia jakbym ja znów uczyła się chodzić
Robię krok i zonk, uciekam od ludzi
I jak sarna na palcach, tak nieporadnie
Gdy w popłochu uciekam przed rozpędzonym autem, biegnij

Bambi
Bambi, Bambi
Biegnij dalej
Bambi
Bambi, Bambi

Biegnij dalej (Bambi, Bambi)
Biegnij dalej (biegnij dalej)
(Bambi, Bambi, Bambi)

Co dnia jakbym ja znów uczyła się chodzić
Robię krok i zonk, uciekam od ludzi
I jak sarna na palcach, tak nieporadnie
Gdy w popłochu uciekam przed rozpędzonym autem, biegnij

Bambi
Bambi, Bambi
Biegnij dalej
Bambi
Bambi, Bambi

Bambi

Where is my home, a quiet shelter?
Where is the haven where I can give myself up to dreams so carefree?
Take my world and destroy it
I won't fight, just let me enjoy myself today

The last of my journeys
The green of young grass
It was supposed to hurt once
I saw a few stars

Every day it's like I'm learning to walk again
I take a step and it's a shock, I run away from people
And like a deer on tiptoe, so clumsy
When I run away from a speeding car in panic, run

Every day it's like I'm learning to walk again
I take a step and it's a shock, I run away from people
And like a deer on tiptoe, so clumsy
When I run away from a speeding car in panic, run

Bambi
Bambi, Bambi
Keep running
Bambi
Bambi, Bambi

Fear in my eyes, no one to blame
But on clean hands, a small trace will remain
I see the glow, the red of flags
Will I enjoy it before the hour of loss comes?

The last of my journeys
The green of young grass
It was supposed to hurt once
I saw a few stars

Every day it's like I'm learning to walk again
I take a step and it's a shock, I run away from people
And like a deer on tiptoe, so clumsy
When I run away from a speeding car in panic, run

Bambi
Bambi, Bambi
Keep running
Bambi
Bambi, Bambi

Keep running (Bambi, Bambi)
Keep running (keep running)
(Bambi, Bambi, Bambi)

Every day it's like I'm learning to walk again
I take a step and it's a shock, I run away from people
And like a deer on tiptoe, so clumsy
When I run away from a speeding car in panic, run

Bambi
Bambi, Bambi
Keep running
Bambi
Bambi, Bambi