Paroles et traduction bryska - Jealous

Jealous

Chasing, chasing on your backfoot
Cause you've got something
That belongs to me

I don't wanna wait, no
I don't wanna wait, no
I don't wanna it to sound insane
I feel like I am drowning
Living in the fantasy
I hate it but I just have to say

Oh my god I get jealous of you
Everything you got I just wanna have too
From the way you breathe to the way that you move
I get jealous, jealous, jealous of you
Oh my god I get jealous of you
Everything you got I just wanna have too
From the way you breathe to the way that you move
I get jealous, jealous, jealous of you
Jealous of you
Jealous of you
Jealous of you
I get jealous, jealous, jealous of you

I don't understand it
I wanna have your life
I wanna live in your skin
I wanna key your car
I wanna let you panic
I wanna let your cry
I wanna have your life
Your life, your life

I don't wanna wait, no
I don't wanna wait, no
I don't want it to sound insane
I feel like I am drowning
Living in the fantasy
I hate it but I just have to say

Oh my god I get jealous of you
Everything you got I just wanna have too
From the way you breathe to the way that you move
I get jealous, jealous, jealous of you
Oh my god I get jealous of you
Everything you got I just wanna have too
From the way you breathe to the way that you move
I get jealous, jealous, jealous of you

Jealous of you
Jealous of you
Jealous of you
I get jealous, jealous, jealous

Ревность

Преследую, преследую по пятам,
Потому что у тебя есть то,
Что принадлежит мне.

Я не хочу ждать, нет,
Я не хочу ждать, нет,
Я не хочу, чтобы это звучало безумно,
Я чувствую, что тону,
Живя в фантазии.
Я ненавижу это, но я просто должна сказать:

Боже мой, я ревную к тебе.
Всё, что у тебя есть, я тоже хочу иметь.
От того, как ты дышишь, до того, как ты двигаешься,
Я ревную, ревную, ревную тебе.
Боже мой, я ревную к тебе.
Всё, что у тебя есть, я тоже хочу иметь.
От того, как ты дышишь, до того, как ты двигаешься,
Я ревную, ревную, ревную тебе.
Ревную тебе.
Ревную тебе.
Ревную тебе.
Я ревную, ревную, ревную тебе.

Я не понимаю этого.
Я хочу твоей жизни.
Я хочу жить в твоей шкуре.
Я хочу поцарапать твою машину.
Я хочу, чтобы ты запаниковал.
Я хочу, чтобы ты плакал.
Я хочу твоей жизни.
Твоей жизни, твоей жизни.

Я не хочу ждать, нет,
Я не хочу ждать, нет,
Я не хочу, чтобы это звучало безумно,
Я чувствую, что тону,
Живя в фантазии.
Я ненавижу это, но я просто должна сказать:

Боже мой, я ревную к тебе.
Всё, что у тебя есть, я тоже хочу иметь.
От того, как ты дышишь, до того, как ты двигаешься,
Я ревную, ревную, ревную тебе.
Боже мой, я ревную к тебе.
Всё, что у тебя есть, я тоже хочу иметь.
От того, как ты дышишь, до того, как ты двигаешься,
Я ревную, ревную, ревную тебе.

Ревную тебе.
Ревную тебе.
Ревную тебе.
Я ревную, ревную, ревную.