Paroles et traduction bryska - Niezapominajka
Słońce
dziś
zachodzi
nad
gniewem
Le
soleil
se
couche
aujourd'hui
sur
la
colère
Proszę,
nie
bierz
tego
do
siebie
S'il
te
plaît,
ne
le
prends
pas
personnellement
Niebo
tak
jak
światło
niebieskie
Le
ciel,
comme
la
lumière
bleue
Pisze
mu
pochlebną
recenzje
Lui
écrit
une
critique
élogieuse
Prawie
tam
już
byłam
J'étais
presque
là
Lecz
ze
snu
coś
budzi
mnie
Mais
quelque
chose
me
réveille
du
sommeil
Gdzieś
tam
jest
ogród
pełen
wspomnień
Il
y
a
un
jardin
plein
de
souvenirs
quelque
part
W
którym
nie
zagości
lęk
Où
la
peur
ne
s'installera
pas
Będę
Twoją
niezapominajką
Je
serai
ton
myosotis
Jak
Ofelia
zabiorę
nas
na
dno
Comme
Ophélie,
je
t'emmènerai
au
fond
Kiedy
serce
ma
dość
Quand
le
cœur
en
a
assez
Jedziesz
gdzieś
daleko
Tu
vas
quelque
part
au
loin
Gdzieś
za
siódmą
rzeką
Quelque
part
au-delà
de
la
septième
rivière
Będę
Twoją
niezapominajką
Je
serai
ton
myosotis
Będę
Twoją
prawdą
Je
serai
ta
vérité
Niezapominajką
Myosotis
Będę
Twoją
prawdą
Je
serai
ta
vérité
Niezapominajką
(mhm)
Myosotis
(mhm)
Kwiaty
tak
jak
my
są
śmiertеlne
Les
fleurs,
comme
nous,
sont
mortelles
Ale
to
co
widzą
jest
pięknе
Mais
ce
qu'elles
voient
est
beau
I
przypominają
bezczelnie
Et
elles
rappellent
impudemment
Nic
już
nie
jest
wieczne
Rien
n'est
éternel
Wiedz,
że
ja
pamiętam
każdy
dzień
Sache
que
je
me
souviens
de
chaque
jour
Długi
i
szczęśliwy
czeka
sen
Un
long
et
heureux
sommeil
t'attend
W
głowie
mam
ogród
pełen
wspomnień
J'ai
dans
la
tête
un
jardin
plein
de
souvenirs
W
którym
nie
zagości
lęk
Où
la
peur
ne
s'installera
pas
Będę
Twoją
niezapominajką
Je
serai
ton
myosotis
Jak
Ofelia
zabiorę
nas
na
dno
Comme
Ophélie,
je
t'emmènerai
au
fond
Kiedy
serce
ma
dość
Quand
le
cœur
en
a
assez
Jedziesz
gdzieś
daleko
Tu
vas
quelque
part
au
loin
Gdzieś
za
siódmą
rzeką
Quelque
part
au-delà
de
la
septième
rivière
Będę
Twoją
niezapominajką
Je
serai
ton
myosotis
Będę
Twoją
prawdą
Je
serai
ta
vérité
Niezapominajką
Myosotis
Będę
Twoją
prawdą
Je
serai
ta
vérité
Niezapominajką,
m-m
Myosotis,
m-m
Évaluez la traduction
1
California Boy (jjjerk)
2 Carrie
3 Carpe Diem
4 Bambi
5 kupidyn
6 Obca
7 echo
8 Hikikomori
9 Miss Americana (prod. By Mark Neve)
10 Running
11 Niezapominajka
12 Mustang (ze stolicy)
13 Sad Face
14 matrix
15 Diamonds
2 Carrie
3 Carpe Diem
4 Bambi
5 kupidyn
6 Obca
7 echo
8 Hikikomori
9 Miss Americana (prod. By Mark Neve)
10 Running
11 Niezapominajka
12 Mustang (ze stolicy)
13 Sad Face
14 matrix
15 Diamonds
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.