Paroles et traduction bryska feat. Mark Neve - odbicie - Mark Neve Remix

odbicie - Mark Neve Remix

Nie wchodzę ci w drogę
Omijam cię łukiem szerokim
A jednak mnie gonisz
Po co to robisz
Niby ta sama twarz co i moja, a jednak obca
Gapi się na mnie
I tak bez końca

Co ci zrobiłam?
Czym sobie zasłużyłam na ten wzrok?

Lustro chyba mi odbija
Czy to, czy to moja wina?
Lustrzane odbicie, ja podwójnie widzę
A ty nienawidzisz mnie skrycie

Lustro chyba mi odbija
Czy to, czy to moja wina?
Lustrzane odbicie, ja podwójnie widzę
A ty nienawidzisz mnie skrycie

Wciąż nie rozumiem
Co we mnie widzisz, czy masz obsesje
A sama przecież
Ale ja w swoim typie ja przecież nie jestem

Co ci zrobiłam?
Czym sobie zasłużyłam na ten wzrok?

Lustro chyba mi odbija
Czy to, czy to moja wina?
Lustrzane odbicie, ja podwójnie widzę
A ty nienawidzisz mnie skrycie

Lustro chyba mi odbija
Czy to, czy to moja wina?
Lustrzane odbicie, ja podwójnie widzę
A ty nienawidzisz mnie skrycie

Reflection - Mark Neve Remix

I'm not getting in your way
I give you a wide berth
Yet you chase after me
Why do you do it?
Supposedly the same face as mine, yet so strange
Staring at me
Endlessly

What did I do to you?
What have I done to deserve this look?

The mirror seems to reflect back to me
Is that it, is it my fault?
Mirror image, I see double
And you secretly despise me

The mirror seems to reflect back to me
Is that it, is it my fault?
Mirror image, I see double
And you secretly despise me

I still don't understand
What do you see in me, do you have an obsession?
But you yourself
But I'm not your type, I'm not like that

What did I do to you?
What have I done to deserve this look?

The mirror seems to reflect back to me
Is that it, is it my fault?
Mirror image, I see double
And you secretly despise me

The mirror seems to reflect back to me
Is that it, is it my fault?
Mirror image, I see double
And you secretly despise me