Paroles et traduction bryska - kraksa

kraksa

Za dziesięć minut będzie moja taksa
Stanę w korku, w samym centrum miasta
Obok koleś wkurzony na maksa
Spadł mu cukier, może ktoś ma ciastka
Chyba była kraksa, czy Ty udział brałeś w niej?
Chyba była kraksa, rano Ci życzyłam źle

Zaczęło się niewinnie
Było jak na filmie
Róże i amory
Nasze love story

Jeden guzik na pilocie
I zjawiły się potwory
Teraz to full grozy
Uważaj, gdzie chodzisz

I wszystkim opowiadasz, że to mi odbyło
Że z kijem bejsbolowym wczoraj Cię goniłam
Tak naprawdę to bzdura jest
Nikt nie wierzy w tej plotki treść

Za dziesięć minut będzie moja taksa
Stanę w korku, w samym centrum miasta
Obok koleś wkurzony na maksa
Spadł mu cukier, może ktoś ma ciastka
Chyba była kraksa, czy Ty udział brałeś w niej?
Chyba była kraksa, rano Ci życzyłam źle

Byłeś słodki i uroczy
Więc weszłam w to jak w masło
Lecz w tamten poniedziałek
To uczucie zgasło

Stałeś się potworem
Gorszym od tych co mam w szafie
Nie dziw się, że teraz
Cię do niej złapię

Tak długo powtarzałeś, że to mi odbiło
Że prawie w to kłamstewko Twoje uwierzyłam
Tak naprawdę to bzdura jest
Nikt nie wierzy w tej plotki treść

Za dziesięć minut będzie moja taksa
Stanę w korku, w samym centrum miasta
Obok koleś wkurzony na maksa
Spadł mu cukier, może ktoś ma ciastka
Chyba była kraksa, czy Ty udział brałeś w niej?
Chyba była kraksa, rano Ci życzyłam źle

(Chyba była kraksa)

(Chyba była kraksa)

Авария

Через десять минут приедет мое такси
Встану в пробку, в самом центре города
Рядом мужик, взбешенный по максимуму
У него упал сахар, может, у кого-то есть печенье
Кажется, была авария, ты ведь не попал в нее?
Кажется, была авария, утром я желала тебе зла

Все начиналось невинно
Все было как в кино
Розы и амуры
Наша история любви

Одна кнопка на пульте
И появились монстры
Теперь это полный ужас
Смотри, куда идешь

И всем рассказываешь, что это у меня поехала крыша
Что с бейсбольной битой вчера я за тобой гонялась
На самом деле это ерунда
Никто не верит в эту сплетню

Через десять минут приедет мое такси
Встану в пробку, в самом центре города
Рядом мужик, взбешенный по максимуму
У него упал сахар, может, у кого-то есть печенье
Кажется, была авария, ты ведь не попал в нее?
Кажется, была авария, утром я желала тебе зла

Ты был милым и очаровательным
Поэтому я влюбилась, как по маслу
Но в тот понедельник
Это чувство угасло

Ты стал монстром
Страшнее тех, что у меня в шкафу
Не удивляйся, что теперь
Я тебя туда запру

Ты так долго твердил, что это я рехнулась
Что я чуть не поверила в эту твою ложь
На самом деле это ерунда
Никто не верит в эту сплетню

Через десять минут приедет мое такси
Встану в пробку, в самом центре города
Рядом мужик, взбешенный по максимуму
У него упал сахар, может, у кого-то есть печенье
Кажется, была авария, ты ведь не попал в нее?
Кажется, была авария, утром я желала тебе зла

(Кажется, была авария)

(Кажется, была авария)