Paroles et traduction bryska - sennik (vol.2)
Miałam
taki
sen
I
had
such
a
dream
Było
ciemno,
ja
spadałam
It
was
dark,
I
was
falling
Przecież
to
był
sen,
tylko
sen
After
all,
it
was
just
a
dream
Uszczypnęłam
się
I
pinched
myself
Ale
to
nie
zadziałało
But
it
didn't
work
Przecież
to
jest
sen,
obudź
się
This
is
just
a
dream,
wake
up
Czemu,
oj
czemu
Why,
oh
why
Tak
ciężkie
me
powieki
My
eyelids
are
so
heavy
Śnię
już
chyba
wieki
I've
been
dreaming
for
ages
Czemu,
oj
czemu
Why,
oh
why
Gęsia
skórka
mnie
otula
Goosebumps
are
all
over
me
Szorstka
moja
skóra
My
skin
is
rough
Uderzę
o
dno,
zderzę
się
I
will
hit
the
bottom,
I
will
collide
Obudź
mnie
Wake
me
up
Nie
wiem
czy
jawa
to
czy
sen
I
don't
know
if
this
is
reality
or
a
dream
Boję
się
I'm
scared
Wzięłam
tylko
kęs
I
only
took
a
bite
Tego
zatrutego
jabłka
Of
that
poisoned
apple
Burgundowy
szept
kusił
mnie
The
burgundy
whisper
tempted
me
Bardzo
stary
sad
A
very
old
orchard
Nie
spotkałam
tam
aniołów
I
didn't
meet
any
angels
there
Pogubiłam
się,
obudź
mnie
I
got
lost,
wake
me
up
Czemu,
oj
czemu
Why,
oh
why
Tak
ciężkie
me
powieki
My
eyelids
are
so
heavy
Śnię
już
chyba
wieki
I've
been
dreaming
for
ages
Czemu,
oj
czemu
Why,
oh
why
Gęsia
skórka
mnie
otula
Goosebumps
are
all
over
me
Szorstka
moja
skóra
My
skin
is
rough
Uderzę
o
dno,
zderzę
się
I
will
hit
the
bottom,
I
will
collide
Obudź
mnie
Wake
me
up
Nie
wiem
czy
jawa
to
czy
sen
I
don't
know
if
this
is
reality
or
a
dream
Boję
się
I'm
scared
Uderzę
o
dno,
zderzę
się
I
will
hit
the
bottom,
I
will
collide
Obudź
mnie
Wake
me
up
Nie
wiem
czy
jawa
to
czy
sen
I
don't
know
if
this
is
reality
or
a
dream
Boję
się
I'm
scared
Uderzę
o
dno,
uderzę
o
dno
I
will
hit
the
bottom,
I
will
hit
the
bottom
Uderzę
o
dno,
uderzę
o
dno
I
will
hit
the
bottom,
I
will
hit
the
bottom
Hmmm,
hmmmm,
hmmmm
Hmmm,
hmmmm,
hmmmm
Uderzę,
uderzę
o
dno
I
will
hit,
I
will
hit
the
bottom
La-la-la-li
La-la-la-li
Uderzę
o
dno
I
will
hit
the
bottom
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.