Paroles et traduction bupropion. - Magenta

Magenta

J'saute dans des swimming pool (hey)
J'pleure quand le tonnerre gronde
Seul quand les problèmes tombent
Toutes tes excuses, bah tu peux les r'prendre (hey)
On s'est donné rendez-vous, mais maint'nant, j'attends plus rien autour
Le monde auquel il faudrait que j'm'ouvre
Si jamais j'rate, y'a personne qu'écoute (oh, ouais)

On s'fait du mal, on fait comme si y'a zéro blèmes
J'veux pas faire de vagues, j'vais m'noyer si j'tends pas l'oreille
Et même après l'orage, j'ai du mal à voir le soleil
C'est la vie, c'est comme ça, t'façon j'ai plus grand chose à perdre

Encore un matin dans l'gaz, où j'pense à brûler du magenta
J'suis sûr de rien, même pas d'moi
Donc cette fois c'est sûr que je n't'attends pas
La rosé embrassait l'sol, la rosé embrasait l'cœur
Les oreilles embrasés, j'veux plus t'voir
C'est la même si tu perds
C'est la même si tu verses des larmes, remplie la mer avec
T'es la seule avec qui j'parle de moi, avec les autres c'est complexe
Comment on peut se faire tant de mal? T'as rencontré ma mère
Mais des fois, la vie c'est plus complexe
On perd des choses qu'on croyait éternel

On s'fait du mal, on fait comme si y'a zéro blèmes
J'veux pas faire de vagues, j'vais m'noyer si j'tends pas l'oreille
Et même après l'orage, j'ai du mal à voir le soleil
C'est la vie, c'est comme ça, t'façon j'ai plus grand chose à perdre

T'as gagné, maint'nant les amoureux ne parlent plus que des pleurs et des excuses
Ouais, je sais, ça c'est injuste
Mais c'est la faute à pas d'chance et c'est bien vu
P't'être que dans un autre monde, nos rire s'accordent
Que l'sourire d'une autre ça m'fait pas grand chose
P't'être que nos mains sont fait que pour se croiser pour une baise
La fin est tendu, elle est proche
J'voudrais pas la passer avec moi-même
On m'a abandonné sous un porche
J'connais personne sur qui j'pourrais m'reposer
Les opposés s'attirent et les doutes s'accordent
Mais j'suis sûr qu'à deux, on gère mieux les problèmes

On s'fait du mal, on s'fait du, on s'fait du mal
Je n'veux pas faire de vagues, vagues, faire de vagues
Même après l'orage, après l'orage, après l'orage
C'est la vie, c'est comme ça, c'est la vie, c'est comme ça

Magenta

I jump into the pools (hey)
I cry when the thunder roars
I am lost when problems arise
I can return all your apologies you know (hey)
We promised to meet, but now, I don't expect anything else
The world to which I should open up
If I fail, no one will listen (oh, yeah)

We hurt each other, we pretend there are no problems
I don't want to make waves, I will drown if I don't listen
And even after the storm, it's hard for me to see the sun
That's life, that's how it is, like how I have nothing more to lose at the moment

Another morning in the gas, where I think about burning magenta
I'm not sure about anything, not even myself
So this time it's certain I won't wait for you
The rose embraced the ground, the rose embraced the heart
The ears ablaze, I don't want to see you anymore
It's all the same if you lose
It's the same if you cry, fill the ocean with them
You're the only one I talk to about myself, with others it's complicated
How can we hurt each other so much? You met my mother
But sometimes, life is more complicated
We lose things we thought were eternal

We hurt each other, we pretend there are no problems
I don't want to make waves, I will drown if I don't listen
And even after the storm, it's hard for me to see the sun
That's life, that's how it is, like how I have nothing more to lose at the moment

You won, now lovers only talk about tears and apologies
Yeah, I know, that's unfair
But it's no one's fault and it's well deserved
Maybe in another world, our laughter will intertwine
That another's smile won't mean much to me
Maybe our hands are made only to cross paths to have sex
The end is tense, it's near
I don't want to spend it with myself
I was abandoned on the porch
I don't know anyone on whom I can lean
Opposites attract and doubt match
But I'm sure that together, we'll handle the problems better

We hurt each other, we hurt ourselves, we hurt ourselves
I don't want to make waves, waves, making waves
Even after the storm, after the storm, after the storm
That's life, that's how it is, that's life, that's how it is