Paroles et traduction butterflysaveme - Après nous le déluge

Après nous le déluge

(Эй, эй, эй)
Асфальт моё сердце ласкает и держит
Втуне мои силы, но как-то поэт жив
И последний вздох будет криком-delusion
Хватай все листы, après nous le déluge!

И я бросался в море
(Я бросался в море)
Чтоб выкинуть тушу
(Чтоб выкинуть тушу)
Я выстоял горе
(Я выстоял горе)
Après nous le déluge!
(Après nous le déluge!)

Ощущая холод жидкости, чувство будто я горю заживо
Полной сытости огню не хватит, никогда не хватит
Никогда не хватит огромных апатий
И фраппировать никак его, осталось ждать симпатий
И когда время начнёт идти от пункта значения
То слушай меня, зеркало: ты убеги в забвение могил
Ты не надейся — ты хоть плошай что есть сил!

Нитки скрутились, путая меня
В картине безумие — панацея
Я готов хоть на казнь, только бы пришло время
Моего акме, да таких вот немерено
Писатель апатий, писатель агоний
Заслужил оваций, а не вечной боли, изгнаний и идиотии
Но он оставался лишь слыть по утилям

Голядкин, Родион, Лев Николаевич
И все не схожие совсем умом
Но невольно, разлагаясь, все сошлись к одной концепции
Эй, дружно, тёмные!
Après nous le déluge!

Асфальт моё сердце ласкает и держит
Втуне мои силы, но как-то поэт жив
И последний вздох будет криком-delusion
Хватай все листы, après nous le déluge!

И я бросался в море
(Я бросался в море)
Чтоб выкинуть тушу
(Чтоб выкинуть тушу)
Я выстоял горе
(Я выстоял горе)
Après nous le déluge!
(Après nous le déluge!)

Асфальт моё сердце ласкает и держит
Втуне мои силы, но как-то поэт жив
И последний вздох будет криком-delusion
Хватай все листы, après nous le déluge!

И я бросался в море
(Я бросался в море)
Чтоб выкинуть тушу
(Чтоб выкинуть тушу)
Я выстоял горе
(Я выстоял горе)
Après nous le déluge!
(Après nous le déluge!)

After us the deluge

(Hey, hey, hey)
The asphalt caresses and holds my heart
My strength is wasted, but somehow the poet lives
And the last breath will be a scream-delusion
Grab all the sheets, after us the deluge!

And I threw myself into the sea
(I threw myself into the sea)
To throw out the carcass
(To throw out the carcass)
I endured the grief
(I endured the grief)
After us the deluge!
(After us the deluge!)

Feeling the coldness of the liquid, a feeling like I'm burning alive
The full satiety of the fire is not enough, never enough
Never enough of the immense apathy
And there's no way to frap it, all that's left is to wait for sympathy
And when time starts to go from the point of meaning
Then listen to me, mirror: you run away into the oblivion of graves
Don't hope - even if you're in a slump with all your might!

The threads are twisted, confusing me
In the picture, madness is a panacea
I'm ready for execution, as long as the time comes
Of my acme, yes, there are so many of these
Apathy writer, agony writer
Deserved ovations, not eternal pain, exile and idiocy
But he remained only to be considered scrap metal

Golyadkin, Rodion, Lev Nikolaevich
And all not quite alike in mind
But involuntarily, decaying, all came together to one concept
Hey, together, dark ones!
After us the deluge!

The asphalt caresses and holds my heart
My strength is wasted, but somehow the poet lives
And the last breath will be a scream-delusion
Grab all the sheets, after us the deluge!

And I threw myself into the sea
(I threw myself into the sea)
To throw out the carcass
(To throw out the carcass)
I endured the grief
(I endured the grief)
After us the deluge!
(After us the deluge!)

The asphalt caresses and holds my heart
My strength is wasted, but somehow the poet lives
And the last breath will be a scream-delusion
Grab all the sheets, after us the deluge!

And I threw myself into the sea
(I threw myself into the sea)
To throw out the carcass
(To throw out the carcass)
I endured the grief
(I endured the grief)
After us the deluge!
(After us the deluge!)