Paroles et traduction butterflysaveme - Где последний лучик?

Где последний лучик?

(Отдам)
Отдам щас вид ей
Но в детстве видней
Что небо белее без тучек
Запряг свой корабль
По воде кильватер
Так грустно
Где последний лучик?

Время - сущность злобы, а наш мозг - её же плоть
Как не разбиться о свой же айсберг, его не расколоть
Никогда не думал: что за мир, где блядство, сколько сплетен
Обещал, сегодня принял, что слова - это лишь ветер
А со рта ветер не только есть со звуком
Я боялся этого с рождения, как щас акул, как страшный гул
Обдул всё детство одним ветром, запив абсентом
И, не боясь, я пойду дальше, не обходясь единственным метром

(Отдам)
Отдам щас вид ей
Но в детстве видней
Что небо белее без тучек
(Тучек)
Запряг свой корабль
По воде кильватер
Так грустно
Где последний лучик?
(Лучик)

Бесстрашный достигнет величия
(Величия)
На щёчках грозится волна
(Волна)
И, плача, смотрю на ребёнка, что падок
(Падок)
Ведь это не его вина
(Вина)

Привет, это ты
Я не знаю как так вышло
Как бы вспомнить, какого мечтать и знать, что ты покоришь высь
Пой, как дедушка твой
Пой про всю его боль
И верь, что брак не тронет зачатки мечты как соль
Как никотин, как водка
Нет, не станешь ты таким
Лишь перестань безумно робко
Отвечать на этот мир
Когда он плюёт в тебя толком
Заставляет быть лишь волком
Кладут глупенькие книги
Чтобы ты был пыльной полкой

Хочу остаться с тобой
Я не хочу возвращаться
Тебя там любят, но любят, ведь ты умеешь подчиняться
Не смотри ночью наверх, видя белые облака
Посмотри ночью наверх, увидев, что там темнота

(Так грустно, где последний лучик)

(Отдам)
Отдам щас вид ей
Но в детстве видней
Что небо белее без тучек
(Тучек)
Запряг свой корабль
По воде кильватер
Так грустно
Где последний лучик?
(Лучик)

Бесстрашный достигнет величия
(Величия)
На щёчках грозится волна
(Волна)
И, плача, смотрю на ребёнка, что падок
(Падок)
Ведь это не его вина
(Вина)

Занесло, как в водоворот, да
Но поверь, это ужас, когда единственный бедлам
Кружит вокруг фантазией, бегает, лазает
Где мой пассаж?
Заглянув в будущее, со стыдом скажешь quel dommage
Не смотри больше в зеркало никогда, глупый дурак
Не смотри, опустив веки, видя там концертный зал
(Он заполнен)
Перестань полнить целями шар
И, поверь, я сам не знаю, каков же главный удар

Какой подле враг?
И каков главный удар?
Тот, что ржавая шпага на сердце, или пути в паб?
Каждый год - лишь канитель
Что вяжет к одному
Коль не знаешь самоцель
Узнай - я уже труп

И так странно
Ведь я жив - явился же
Но также странно то, что я не чувствую больше ножей
И запомни: последнее, что ты увидишь - не прах
Последним увидишь лишь кровь на руках

(Отдам)
Отдам щас вид ей
Но в детстве видней
Что небо белее без тучек
(Тучек)
Запряг свой корабль
По воде кильватер
Так грустно
Где последний лучик?
(Лучик)

Бесстрашный достигнет величия
(Величия)
На щёчках грозится волна
(Волна)
И, плача, смотрю на ребёнка, что падок
(Падок)
Ведь это не его вина
(Вина)

Where is the last ray?

(I'll give it away)
I'll give her the view now
But it's clearer in childhood
That the sky is whiter without clouds
Harnessed my ship
Wake on the water
So sad
Where is the last ray?

Time is the essence of malice, and our brain is its flesh
How not to break on your own iceberg, not to split it
Never thought: what a world where fornication, how much gossip
I promised, today I accepted that words are just wind
And the wind from the mouth is not only with sound
I was afraid of this from birth, like sharks now, like a terrible rumble
Blew away all my childhood with one wind, washed down with absinthe
And, without fear, I will go further, without using a single meter

(I'll give it away)
I'll give her the view now
But it's clearer in childhood
That the sky is whiter without clouds
(Clouds)
Harnessed my ship
Wake on the water
So sad
Where is the last ray?
(Ray)

The fearless will achieve greatness
(Greatness)
A wave threatens on the cheeks
(Wave)
And, weeping, I look at the child who is greedy
(Greedy)
For it is not his fault
(Fault)

Hi, it's you
I don't know how it happened
How to remember who to dream of and know that you will conquer the heights
Sing like your grandfather
Sing about all his pain
And believe that marriage will not touch the rudiments of dreams like salt
Like nicotine, like vodka
No, you won't be like that
Just stop being so timid
Answer this world
When it spits at you properly
Makes you be only a wolf
They put silly books
So you'll be a dusty shelf

I want to stay with you
I don't want to go back
They love you there, but they love you because you know how to obey
Don't look up at night, seeing white clouds
Look up at night and see that it's dark there

(So sad, where is the last ray)

(I'll give it away)
I'll give her the view now
But it's clearer in childhood
That the sky is whiter without clouds
(Clouds)
Harnessed my ship
Wake on the water
So sad
Where is the last ray?
(Ray)

The fearless will achieve greatness
(Greatness)
A wave threatens on the cheeks
(Wave)
And, weeping, I look at the child who is greedy
(Greedy)
For it is not his fault
(Fault)

It swept me away like a whirlpool, yes
But believe me, it's terrible when the only bedlam
Circles around with fantasy, runs, climbs
Where is my passage?
Looking into the future, you will say with shame quel dommage
Don't look in the mirror anymore, you fool
Don't look, closing your eyelids, seeing a concert hall there
(It's full)
Stop filling the balloon with goals
And, believe me, I myself do not know what the main blow is

Which enemy is mean?
And what is the main blow?
The one that rusty sword on the heart, or the way to the pub?
Every year is just a hassle
What binds to one
If you don't know the goal
Find out - I'm already a corpse

And it's so strange
Because I'm alive - I've come
But it's also strange that I don't feel the knives anymore
And remember: the last thing you see is not dust
The last thing you see is blood on your hands

(I'll give it away)
I'll give her the view now
But it's clearer in childhood
That the sky is whiter without clouds
(Clouds)
Harnessed my ship
Wake on the water
So sad
Where is the last ray?
(Ray)

The fearless will achieve greatness
(Greatness)
A wave threatens on the cheeks
(Wave)
And, weeping, I look at the child who is greedy
(Greedy)
For it is not his fault
(Fault)