Paroles et traduction butterflysaveme - Дорогая ты по телу или по душе?

Дорогая ты по телу или по душе?

Дорогая ты по телу или по душе?
Дорогая, ты по телу или по душе?
Забывая не поверю, что тебе в гурьбе так нравится
Фривольно разлагается при них, во тьме, красавица

(Разложение после восстановления)
А восстановление после разложения
Круг вокруг огромной пустоты твоей проложен рельсами
Но холст твой говорит о ней
О той, кто не умеет без фамильярности
А твоей яркости
Достаточно, чтоб увидал в тебе огонь я, но без ясности
А ясность – ныне глупость
А потому про ложечку загнул я
Но белого пороха не менее, чем труб

Ах, зачем тебе спутник?
Да, ты без него не можешь, но боль – всё что он приносит
Ах, страшный твой путь
И он тернист людьми, что змей по всей воде разносят

Дорогая ты по телу или по душе?
(Ха)
Дорогая, ты по телу или по душе?
(Эй)
Дорогая, нравятся ли тебе вилы?
(Вилы)
Дорогая стоит предо мной картина
(Картина)

Дорогая ты по телу или по душе?
(Эй)
Дорогая, а скольким ты панацея?
(Эй)
Не того хотел – я глупый, как Данден
(Эй)
Но в это, каюсь, максимально строго верю
(Эй)
Дорогая ты по телу или по душе?
(Эй)
Дорогая, а скольким ты панацея?
(Эй)
Не того хотел – я глупый, как Данден
(Эй)
Но в это, каюсь, максимально строго верю

Стало быть ясно
Ручонки, заправленные спутником
Я хотел бы хоть на миг не быть прорубью, а стать путником твоим
А им бы расспросить за остановку
Прости что преувеличил про испаленную ложку и
И песня про тебя
Судя по моей ручонке, должна быть и про меня
У людей по большей части только одно на умах
Коль по телу ты изрезана, то и душа в чертах

Но что увидал один зритель твоего спектакля
Ты была спокойна, изящна
Тревоги и не было, не было ПАВ
А я так радостно хромал на больную ногу
И что ты держала в руках?
Лезвию дала тепло своей кожей
Согрела так нежно, что все и поверили
В душе не всегда всё то, что видит зритель в свои глаза

Поверь, не поверь
Но весь наш дом – это огромный бордель
И радостно, будто сцепился с цепи, юродиво я получил пятно
Теперь надеюсь еще получить много сотен
А ты уж вторая
Я ко всему годен
Я годен к любви что даёт только боль
Потому я и начал ходить щас с тобой
(В голове один лишь)
Бой, бой, бой, бой, бой, бой, бой, бой
Бой, бой, бой, бой, бой, бой, бой, бой
(В голове один лишь)
Бой, бой, бой, бой, бой, бой, бой, бой
Бой, бой, бой, бой, бой, бой, бой, бой
(В голове один лишь)
Бой

Darling, are you mine by body or by soul?

Darling, are you mine by body or by soul?
Darling, are you mine by body or by soul?
Forgetting, I won't believe that you enjoy their company so much
You freely decompose among them, in the darkness, beautiful

(Decomposition after restoration)
And restoration after decomposition
A circle around your vast emptiness is paved with rails
But your canvas speaks of her
Of her, who can't be without familiarity
And your brightness
Is enough for me to see the fire in you, but without clarity
And clarity is now folly
So I bent the spoon
But no less white powder than pipes

Oh, why do you need a companion?
Yes, you can't be without him, but pain is all he brings
Oh, your terrifying path
And it's thorny with people who spread snakes throughout the water

Darling, are you mine by body or by soul?
(Ha)
Darling, are you mine by body or by soul?
(Hey)
Darling, do you like pitchforks?
(Pitchforks)
Darling, there's a painting in front of me
(Painting)

Darling, are you mine by body or by soul?
(Hey)
Darling, how many are you a panacea for?
(Hey)
I didn't want that – I'm as foolish as Danden
(Hey)
But I confess, I believe in this most strictly
(Hey)
Darling, are you mine by body or by soul?
(Hey)
Darling, how many are you a panacea for?
(Hey)
I didn't want that – I'm as foolish as Danden
(Hey)
But I confess, I believe in this most strictly

So it's clear
Little hands, filled by your companion
I'd like to be your traveler for just a moment, not a hole in the ice
And they'd ask about the stop
Forgive me for exaggerating about the burned spoon and
And the song about you
Judging by my little hand, there should be one about me too
People mostly have only one thing on their minds
If you are carved up by body, then your soul is in your features

But what one viewer of your performance saw
You were calm, graceful
There was no anxiety, no psychoactive substances
And I limped so happily on my sore leg
And what were you holding in your hands?
You gave the blade the warmth of your skin
You warmed it so gently that everyone believed
Not everything in your soul is what the viewer sees with their eyes

Believe it, don't believe it
But our whole home is one big brothel
And happily, like I broke free from chains, I foolishly got a stain
Now I hope to get hundreds more
And you're already the second
I'm good for anything
I'm good for love that only gives pain
That's why I started walking with you now
(Only one in my head)
Fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight
Fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight
(Only one in my head)
Fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight
Fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight, fight
(Only one in my head)
Fight