Paroles et traduction butterflysaveme - Силки

Силки

Метаморфозы — выдумка, они не телесны
Я смогу дышать без носа, до чего я к себе лестен
Моя Океания — твой разум, вот такие вести
Я всё-таки разобрался: всегда вокруг только бестии
Суккубы вроде были, но ведь новая не сзади
И поняв, я бросил на свалку концепции реальности
Безумно остроумно идти на эти мороки
Но меня туда тянет и немного тянет к порокам
(Тянет к порокам!)
И я в рамках мира детского
И лежу, теряя лимфы, под куполом Достоевского
(Со строками боли)
С немыми строками воли
Мы готовы на всё ради тихой открытости доли
Плевать уже из-за чьей вины
Точка на стене расскажет больше Мейеровой стены
И честно, я уже не буду судить сколько тут скверности
Если можно потоптать цветы и убежать без вести
Я пробовал не трогать забвение, обходясь
Безразличием к молчанию, пытаясь просто сказать
А как обманчиво кричала вера, укрывая шёпот
Который гласил о том, что в ответ будет только ропот
(Аполлон иль Дионис?)
Попросту наплевать
(Заелся постмодернизм)
В интересах, но наплевать
(Каждый мой глупенький лист)
Что-то около, но так же наплевать
Может повиснув на проводе я смогу взгляд поймать
(Взгляд поймать)
Не Джулия с Уинстоном и не Белоснежка с принцем
Всю тоску поймает классический красный winston
И над цветочками угасает дым в мареве
И посадив цветочек, мы закладываем травмы
(Обвенчались наши занозы)
Обвенчались наши занозы
И радостным циклом будут светить жёлтые розы
Когнитивный диссонанс держит глаза
(Так прямо)
Словно передо мною квазар
(Он в пятнах)

Впритык непонятны желания
Словно меня греет лишь прозябание
Мания к тёмному, рвение к светлому
Пассия к мёртвому, знания к серому
Много и мало могу я дать фитилю
Обстоятельствам всегда нужно больше творчества
Чем нужно самому ярому зрителю

Что бы не сделал, погряз в океане
Художнику всегда важны его раны, ссадины
Кровь на листе, на ходу
И новые цветы выросли в саду
Мне бы улететь, но так строптиво держит
И рядом одни черепа, одна нежить
Сжимает весь мир, и сжимают силки
И сжимают слёзы, и сжимают вески

Всё вокруг ломается на куски
И слёзы сжимают, сжимают вески
Повязан на проводе, рядом силки
И слёзы сжимают, сжимают вески
Всё вокруг ломается на куски
И слёзы сжимают, сжимают вески
Повязан на проводе, рядом силки
И слёзы сжимают, сжимают вески

Не в забвение, так хотя бы осоветь
И слышать свой голос, в рутине так петь
Что пусть слышат соседи, любые люди
Про тем голосом навеянные сны
Ведь так уже страшно от всех профанаций
Они и в материи, даже в пространстве
Глупя и теряясь в любовном масле
Осталось строить картину из чужих пазлов
Отвечая, сам остался на мели
Сливаются с песком окровавленные щепки
Эмпатия раскололась на большие материки
И моя нежность истекала кровью на твои клыки
(На твои клыки)
И как теперь смочь соединить весь дуализм?
Там дальше параллелей всё ушло
Ах, эскапизм!
По правде я не убежал дальше своего старта
Вряд-ли кто вообще смог найти выход или хоть карту

Впритык непонятны желания
Словно меня греет лишь прозябание
Мания к тёмному, рвение к светлому
Пассия к мёртвому, знания к серому
Много и мало могу я дать фитилю
Обстоятельствам всегда нужно больше творчества
Чем нужно самому ярому зрителю

Что бы не сделал, погряз в океане
Художнику всегда важны его раны, ссадины
Кровь на листе, на ходу
И новые цветы выросли в саду
Мне бы улететь, но так строптиво держит
И рядом одни черепа, одна нежить
Сжимает весь мир, и сжимают силки
И сжимают слёзы, и сжимают вески

Всё вокруг ломается на куски
И слёзы сжимают, сжимают вески
Повязан на проводе, рядом силки
И слёзы сжимают, сжимают вески
Всё вокруг ломается на куски
И слёзы сжимают, сжимают вески
Повязан на проводе, рядом силки
И слёзы сжимают, сжимают вески

Всё вокруг ломается на куски
И слёзы сжимают, сжимают вески
Повязан на проводе, рядом силки
И слёзы сжимают, сжимают вески
Всё вокруг ломается на куски
И слёзы сжимают, сжимают вески
Повязан на проводе, рядом силки
И слёзы сжимают, сжимают вески

Что бы не сделал, погряз в океане
Художнику всегда важны его раны, ссадины
Кровь на листе, на ходу
И новые цветы выросли в саду
Мне бы улететь, но так строптиво держит
И рядом одни черепа, одна нежить
Сжимает весь мир, и сжимают силки
И сжимают слёзы, и сжимают вески

Snares

Metamorphoses are a fiction, they are not bodily
I can breathe without a nose, I'm so flattering to myself
My Oceania is your mind, that's the news
I finally figured it out: there are always only beasts around
There were succubi, but the new one is not behind me
And realizing this, I threw the concepts of reality into the trash
It's insanely witty to go to these lengths
But I'm drawn there and a little drawn to vices
(Drawn to vices!)
And I'm within the framework of a child's world
And I lie, losing lymph, under the dome of Dostoevsky
(With lines of pain)
With silent lines of will
We are ready for anything for the sake of a quiet openness of fate
I don't care whose fault it is anymore
The dot on the wall will tell more than Meyer's wall
And honestly, I will no longer judge how much filth is here
If you can trample flowers and run away without a trace
I tried not to touch oblivion, managing
Indifference to silence, just trying to say
And how deceptively faith cried out, covering the whisper
Which said that in response there would be only a murmur
(Apollo or Dionysus?)
I just don't care
(Postmodernism got cocky)
It's in my interests, but I don't care
(Every silly leaf of mine)
Something like that, but I don't care
Maybe by hanging on the wire I can catch a glimpse
(Catch a glimpse)
Not Julia and Winston, nor Snow White and the Prince
All the longing will be caught by the classic red winston
And over the flowers, smoke fades in a haze
And by planting a flower, we lay traumas
(Our splinters got married)
Our splinters got married
And yellow roses will shine in a joyful cycle
Cognitive dissonance holds my gaze
(So straight)
Like a quasar in front of me
(It's stained)

Desires are incomprehensible
As if only chills warm me
Mania for the dark, striving for the light
Passion for the dead, knowledge for the gray
I can give a lot and a little to the wick
Circumstances always need more creativity
Than the most ardent spectator needs

Whatever I do, I'm drowning in the ocean
An artist always needs his wounds, abrasions
Blood on the sheet, on the go
And new flowers have grown in the garden
I would fly away, but it holds me so stubbornly
And all around are skulls, only undead
The whole world is squeezing, and the snares are squeezing
And they squeeze tears, and they squeeze my temples

Everything around is breaking into pieces
And tears are squeezing, squeezing my temples
Tied on a wire, snares are near
And tears are squeezing, squeezing my temples
Everything around is breaking into pieces
And tears are squeezing, squeezing my temples
Tied on a wire, snares are near
And tears are squeezing, squeezing my temples

If not into oblivion, then at least become brutal
And hear my voice, sing like that in routine
Let the neighbors hear, any people
About dreams inspired by that voice
Because it's already so scary from all the profanations
They are in matter, even in space
Fooling around and getting lost in love oil
All that's left is to build a picture from other people's puzzles
Answering, he himself was stranded
Bloodstained chips merge with the sand
Empathy has split into large continents
And my tenderness flowed with blood onto your fangs
(On your fangs)
And how can we now combine all the dualism?
Beyond the parallels, everything is gone
Ah, escapism!
In truth, I didn't run further than my start
Hardly anyone was able to find a way out or even a map

Desires are incomprehensible
As if only chills warm me
Mania for the dark, striving for the light
Passion for the dead, knowledge for the gray
I can give a lot and a little to the wick
Circumstances always need more creativity
Than the most ardent spectator needs

Whatever I do, I'm drowning in the ocean
An artist always needs his wounds, abrasions
Blood on the sheet, on the go
And new flowers have grown in the garden
I would fly away, but it holds me so stubbornly
And all around are skulls, only undead
The whole world is squeezing, and the snares are squeezing
And they squeeze tears, and they squeeze my temples

Everything around is breaking into pieces
And tears are squeezing, squeezing my temples
Tied on a wire, snares are near
And tears are squeezing, squeezing my temples
Everything around is breaking into pieces
And tears are squeezing, squeezing my temples
Tied on a wire, snares are near
And tears are squeezing, squeezing my temples

Everything around is breaking into pieces
And tears are squeezing, squeezing my temples
Tied on a wire, snares are near
And tears are squeezing, squeezing my temples
Everything around is breaking into pieces
And tears are squeezing, squeezing my temples
Tied on a wire, snares are near
And tears are squeezing, squeezing my temples

Whatever I do, I'm drowning in the ocean
An artist always needs his wounds, abrasions
Blood on the sheet, on the go
And new flowers have grown in the garden
I would fly away, but it holds me so stubbornly
And all around are skulls, only undead
The whole world is squeezing, and the snares are squeezing
And they squeeze tears, and they squeeze my temples