Paroles et traduction buzzG feat. Hatsune Miku - Miss you

Miss you

孤独なままの仆が产み落とされた世界
何かが足りなくってさ 心は干いてた
速くは走れなくて すぐに追い越されて
彼女は足が速くて 届くはずがないよ

そんな绝望を巻き込みながらも一番になりたかった

Always I Miss you
求めたいよ 正しいのかなんてまだわからないけれど
Always I Miss you...

そして彼女を仆は追い抜いてしまって
"こんなはずじゃなかったの"
高いプライドが聴こえた

长い手足をまた动かしてさ
もうどんな体裁も误魔化しも舍ててよ
激しい雨が降り始める

羡望や自尊心 自惚れや憎しみ
お互いに足りないものを求めてた
きっと気付いていた やっとわかったんだよ
"君なしじゃ辿りつけないよ。"

Always I Miss you
求め合うこと 正しさとか理由とか今は考えないで
Always I Miss you
言叶はないよ それでもわかってるよね
辿りつくまで Always I Need you Miss you...

Miss you

Into a lonely world was I born
My heart was parched, ached for something more
Slow to start, I was quickly outpaced
You were always steps ahead, unreachable

Though I fell in despair, I yearned to be the best

Always I Miss you
I search for you, though I know not if my quest is right
Always I Miss you...

And then I surpassed you
"It's not fair," I heard you cry
Your pride was bruised

Legs pumping, form forgotten
All vanity and pretenses cast aside
The rain pours down

Envy, self-esteem, arrogance, and hate
We sought in each other what we lacked
Surely I had known
"I can't do it without you."

Always I Miss you
We seek each other out, no longer minding right or wrong
Always I Miss you
Though words unspoken, we understand
Until we reach the end, Always I Need you Miss you...