Paroles et traduction buzzG feat. Hatsune Miku - Miss you

Miss you

孤独なままの仆が产み落とされた世界
何かが足りなくってさ 心は干いてた
速くは走れなくて すぐに追い越されて
彼女は足が速くて 届くはずがないよ

そんな绝望を巻き込みながらも一番になりたかった

Always I Miss you
求めたいよ 正しいのかなんてまだわからないけれど
Always I Miss you...

そして彼女を仆は追い抜いてしまって
"こんなはずじゃなかったの"
高いプライドが聴こえた

长い手足をまた动かしてさ
もうどんな体裁も误魔化しも舍ててよ
激しい雨が降り始める

羡望や自尊心 自惚れや憎しみ
お互いに足りないものを求めてた
きっと気付いていた やっとわかったんだよ
"君なしじゃ辿りつけないよ。"

Always I Miss you
求め合うこと 正しさとか理由とか今は考えないで
Always I Miss you
言叶はないよ それでもわかってるよね
辿りつくまで Always I Need you Miss you...

Скучаю по тебе

В этом мире, где я родилась такой одинокой,
Мне чего-то не хватало, сердце мое было пустым.
Я не могла бежать быстро, меня тут же обгоняли,
А ты так быстро бежал, что мне было не угнаться.

Но, несмотря на отчаяние, я хотела стать лучше всех.

Always I Miss you.
Я хочу быть с тобой, хотя пока и не знаю, правильно ли это.
Always I Miss you...

И вот я обогнала тебя,
"Все случилось не так, как я мечтала",
Послышалась твоя гордость.

Я снова пустилась бежать, двигая своими длинными ногами,
Отбросив всякий стыд и притворство.
Начался сильный ливень.

Зависть и гордыня, самомнение и ненависть,
Мы оба искали то, чего нам не хватало.
Наверное, мы всегда это знали, и вот, наконец, я поняла:
"Без тебя я не найду свой путь".

Always I Miss you.
Быть вместе – вот, что важно, а правила и причины не имеют значения сейчас.
Always I Miss you.
Мне не нужны слова, ведь ты и так всё понимаешь.
Пока мы не будем вместе... Always I Need you Miss you...