Paroles et traduction buzzG - ピーターパン・シンドローム feat.luz

ピーターパン・シンドローム feat.luz

五番街のちゃちな教会で祝福の鐘が鳴り響いてる
君の姿 まるで妖精みたい 隣には知らない男の人
僕が知ってる彼女は幼い日のワガママLADY
頭ん中バグるよ こんな綺麗でさ
行かないで 行かないで まだ夢から覚めないで
永遠に変わらないものを信じてたけど
逃げ出して 絡まって その結果子供のままの
僕だけが置いてけぼりなんだ
招待状は破り捨てれずに 投げ捨てたはずの生まれた土地へ
誰もが僕を嫌うけど彼女だけは優しいまんま
なおさらそれが胸を締め付けるよ
言わないで 言わないで その誓いは言わないで
お願いだ 少しだけでいい 時を止めて
そしたら割り込んで君だけを連れ去るから
そんな勇気も甲斐性もありゃしない
口を衝いて出た「おめでとう」に 彼女は太陽みたいな笑顔で
「次はあなたの番だよ。」って言うんだ
泣かないで 泣かないで 嬉しそうに泣かないで
もう一度 その笑顔を僕だけに向けて
行かないで 行かないで まだ夢から覚めないで
永遠の純白を纏う君は綺麗だ
行かないで 行かないで 今でも子供のままの
僕を置いて行かないで そんな心掻き消す鐘の音

Синдром Питера Пэна feat.luz

В дешевой церкви на Пятой авеню звонят колокола, благословляя ваш союз.
Ты выглядишь словно фея, рядом с тобой незнакомый мужчина.
Я помню тебя капризной девчонкой, какой ты была в детстве.
У меня в голове не укладывается, как ты стала такой красивой.
Не уходи, не уходи, не дай мне проснуться от этого сна.
Я верил, что некоторые вещи никогда не изменятся.
Я сбежал, запутался, и в итоге остался ребенком.
Только я остался позади.
Не смог порвать приглашение, и вот я вернулся в родные края, которые когда-то бросил.
Все меня ненавидят, но только ты по-прежнему добра ко мне.
И это еще сильнее сжимает мне сердце.
Не говори, не говори, не произноси эти клятвы.
Прошу, останови время хотя бы на мгновение.
Тогда я ворвусь и украду тебя.
Но у меня не хватит на это ни смелости, ни достоинства.
С губ срывается «Поздравляю», а ты улыбаешься лучезарной улыбкой.
«Теперь твоя очередь», – говоришь ты.
Не плачь, не плачь, не плачь от счастья.
Еще раз улыбнись только мне.
Не уходи, не уходи, не дай мне проснуться от этого сна.
Ты прекрасна в своем вечном белоснежном наряде.
Не уходи, не уходи, я все еще ребенок.
Не оставляй меня одного, заглушая эти мысли звоном колоколов.