Paroles et traduction bülow - Puppy Love

Puppy Love

The underdog is a bulldog, and I don't feel like one anymore
I do a cartwheel in my backyard, don't know what I did it for
Yeah, it felt like you were floating, never felt like that before
(I never felt like that before)
But now I see it in your eyes, I feel it in your kisses
We can talk a walk, I know you're gonna listen
More than you gon' talk, call it intuition
I know we're gonna get there
I be poppin' wheelies on my bike
Be doing something with my life
Everything gon' be fucking fine
Be poppin' wheelies on my bike
Be blowin' kisses from new heights
Everything gon' be fucking fine
Everything gon' be fucking fine
I swear, I swear
I swear, I swear
We all got a bulldog, don't want one anymore
You see me like a TV, laying flat out on the floor
I'm pulling strings out of your carpet with my fingers
Wish I got over shit, but my thoughts always linger
You see it in my face, I don't want no kisses
I just want a place where I don't have to fit in
I don't wanna change, no, I can do this, all me
Next year, riding forty on the highway, it's a bike dream
(Just tell me what you're really afraid of
'Cause I feel like, in a year...
It's not gonna matter)
Now I be poppin' wheelies on my bike
Be doing something with my life
Everything gon' be fucking fine
Be poppin' wheelies on my bike
Be blowin' kisses from new heights
Everything gon' be fucking fine
Everything gon' be fucking fine
I swear, I swear
I swear, I swear
The underdog is a bulldog
(The underdog is a bulldog)
I don't feel like one anymore
I don't feel like one anymore
(I don't feel like one anymore)
I don't feel like one anymore
(I don't feel like one anymore)
I don't feel like one anymore
The underdog is a bulldog
(The underdog is a bulldog)
I don't feel like one anymore
(I don't feel like...
I don't feel like one anymore, yeah)

Щенячья любовь

Аутсайдер — это бульдог, и я больше не чувствую себя им
Я делаю колесо на заднем дворе, не знаю, зачем я это сделала
Да, было такое чувство, будто ты паришь, никогда раньше такого не чувствовала
(Никогда раньше такого не чувствовала)
Но теперь я вижу это в твоих глазах, я чувствую это в твоих поцелуях
Мы можем прогуляться, я знаю, ты будешь слушать
Больше, чем ты будешь говорить, называй это интуицией
Я знаю, мы доберёмся туда
Я катаюсь на велосипеде, поднимая переднее колесо
Делаю что-то со своей жизнью
Всё будет чертовски хорошо
Я катаюсь на велосипеде, поднимая переднее колесо
Посылаю воздушные поцелуи с новых высот
Всё будет чертовски хорошо
Всё будет чертовски хорошо
Клянусь, клянусь
Клянусь, клянусь
У всех нас есть свой бульдог, больше не хочу его
Ты смотришь на меня, как на телевизор, лежащий на полу
Я вытягиваю нитки из твоего ковра пальцами
Хотела бы я забыть обо всем, но мои мысли всегда задерживаются
Ты видишь это по моему лицу, я не хочу никаких поцелуев
Я просто хочу место, где мне не нужно подстраиваться
Я не хочу меняться, нет, я могу сделать это, всё сама
В следующем году, ехать со скоростью сорок по шоссе, это мечта велосипедиста
(Просто скажи мне, чего ты на самом деле боишься
Потому что мне кажется, что через год...
Это не будет иметь значения)
Теперь я катаюсь на велосипеде, поднимая переднее колесо
Делаю что-то со своей жизнью
Всё будет чертовски хорошо
Я катаюсь на велосипеде, поднимая переднее колесо
Посылаю воздушные поцелуи с новых высот
Всё будет чертовски хорошо
Всё будет чертовски хорошо
Клянусь, клянусь
Клянусь, клянусь
Аутсайдер — это бульдог
(Аутсайдер — это бульдог)
Я больше не чувствую себя им
Я больше не чувствую себя им
(Я больше не чувствую себя им)
Я больше не чувствую себя им
(Я больше не чувствую себя им)
Я больше не чувствую себя им
Аутсайдер — это бульдог
(Аутсайдер — это бульдог)
Я больше не чувствую себя им
(Я больше не чувствую себя...
Я больше не чувствую себя им, да)