callin' him feat. J O Y C E - Nah bei mir - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction callin' him feat. J O Y C E - Nah bei mir




Nah bei mir
Du bist nah bei mir,
ты рядом со мной
auch wenn ich das gerade nicht spür'
Даже если я не чувствую этого прямо сейчас
bist du nah bei mir, nah bei mir, bei mir -
Ты рядом со мной, рядом со мной, со мной
bist du nah bei mir.
ты близко ко мне
Bist du nah bei mir, nah bei mir bei mir.
Ты рядом со мной, рядом со мной, со мной
Deine Liebe trifft mich so gewaltig,
Твоя любовь так сильно бьет меня
dass ich gar nicht anders kann, als für dich zu singen.
Что я не могу не петь для тебя.
Alle Angst um mich herum kann mir nichts anhaben,
Весь страх вокруг меня не может причинить мне боль.
weil du an meiner Seite bist.
Потому что ты рядом со мной
Du bist immer noch da, wenn mich die Fragen zerteilen,
Ты все еще там, когда вопросы разрывают меня на части
wenn das Leid auf dieser Welt meinen Verstand übersteigt.
Когда страдания в этом мире выше моего ума.
Nah bei dir zu sein bedeutet alles mit dir zu teilen,
Быть рядом с тобой - значит делиться с тобой всем,
ganz egal wie mein Problem ist, ob groß oder klein.
Неважно, какая у меня проблема, большая или маленькая.
Ich schaue so oft zurück
Я так часто оглядываюсь назад
und seh' die Scherben der Vergangenheit.
И увидеть осколки прошлого.
Sie sagen mir ich würd' nie lernen,
Они говорят мне, что я никогда не научусь
doch aus diesen Fehlgedanken folgt die Hoffnungslosigkeit -
Но от этих заблуждений приходит безысходность -
in der hab ich lang genug verweilt.
Я пробыл там достаточно долго.
Auf der anderen Seite wartet der Herr und seine Freundlichkeit.
На другой стороне ждет Господь и его доброта.
Er gab sich in den Tod, sodass daraus sein neues Volk gedeiht.
Он отдал себя на смерть, чтобы его новый народ процветал.
Er schaut zu dir - nur ein Blick reicht und er weiß Bescheid,
Он смотрит на тебя - достаточно одного взгляда и он знает
weil sein Einblick allumfassend in dein Leben reicht.
Потому что его понимание вашей жизни является всеобъемлющим.
Also lebe dein Leben in der Entscheidung für ihn.
Так что живите своей жизнью, выбирая для него.
Hör auf seine Worte, denn die Worte des Lebens geh'n deep.
Прислушайтесь к его словам, потому что слова жизни проникают глубоко.
Weinen mit ihm, loben und auch lachen ist sweet,
Плакать с ним, хвалить и смеяться тоже сладко,
weil das in Ehrlichkeit und Liebe geschieht. ey
Потому что это делается честно и с любовью. привет
Deine Liebe trifft mich so gewaltig,
Твоя любовь так сильно бьет меня
dass ich gar nicht anders kann als für dich zu singen.
Что я не могу не петь для тебя.
Alle Angst um mich herum kann mir nichts anhaben,
Весь страх вокруг меня не может причинить мне боль.
weil du an meiner Seite bist.
Потому что ты рядом со мной
Du bist nah bei mir, auch wenn ich das grad' nicht spür'
Ты рядом со мной, даже если я не чувствую этого прямо сейчас
bist du nah bei mir, nah bei mir, bei mir. Bist du nah bei mir.
Ты рядом со мной, рядом со мной, со мной ты близко ко мне
In dir ist Freude ewig - deine Liebe trägt mich
В тебе радость вечна - твоя любовь несет меня
bis ans Ende dieser Zeit - bis in die Ewigkeit -
До конца этого времени - до вечности -
ist sie zu allem bereit.
Готова ли она ко всему?
Du bist nah bei mir, auch wenn ich das grad' nicht spür'
Ты рядом со мной, даже если я не чувствую этого прямо сейчас
bist du nah bei mir, nah bei mir, bei mir.
Ты рядом со мной, рядом со мной, со мной
oh oh oh
Ох ох ох
oh oh
Ох ох
oh oh oh
Ох ох ох
Oh
Ой
oh oh oh
Ох ох ох
oh oh
Ох ох
oh oh oh
Ох ох ох
oh oh oh
Ох ох ох





Writer(s): Collin Wiedenroth, Joyce Lorenz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.