Paroles et traduction carwash - punch22

punch22

It′s another new year, and I think I'm starting to figure it out
Your friends and my friends, the same friends start hanging out
The days turn to weeks turn to months we gotta slow down
Everyone′s in sync and lost dancing in the crowd
I'll give you everything I have
I swear I'll be a better man
Punch me in the gut just one more time
New Year′s don′t you know that I'm used to it
Think what you want about me, but I ain′t coming down
I had a terrible week and a permanent frown
All these different people telling me they'll turn it around
I′m just gonna scream until people start hearing me shout
I'll give you everything I have
I swear I′ll be a better man
Punch me in the gut just one more time
New Year's don't you know that I′m used to it
I′ll give you everything I have (shout your heart out, shout your heart out)
I swear I'll be a better man
Punch me in the gut just one more time
New Year′s don't you know that I′m used to it (go, go, go, go, go, go)

punch22

Вот и новый год, и кажется, я начинаю что-то понимать.
Твои друзья и мои друзья, одни и те же друзья начинают тусоваться вместе.
Дни превращаются в недели, недели в месяцы, нам нужно притормозить.
Все синхронно двигаются и теряются в толпе, танцуя.
Я отдам тебе всё, что у меня есть.
Клянусь, я стану лучше.
Ударь меня в живот ещё разок.
Новый год, разве ты не знаешь, что я к этому привык?
Думай обо мне, что хочешь, но я не сдамся.
У меня была ужасная неделя и постоянная хмурость.
Все эти разные люди говорят мне, что всё изменится.
Я просто буду кричать, пока люди не начнут слышать мой крик.
Я отдам тебе всё, что у меня есть.
Клянусь, я стану лучше.
Ударь меня в живот ещё разок.
Новый год, разве ты не знаешь, что я к этому привык?
Я отдам тебе всё, что у меня есть (кричи что есть мочи, кричи что есть мочи).
Клянусь, я стану лучше.
Ударь меня в живот ещё разок.
Новый год, разве ты не знаешь, что я к этому привык? (вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед)