Paroles et traduction cehryl - Home Video

Home Video

It's 20 'til 3, 'til I sit alone
In the after school bus, I'll be going home
And the city still makes me feel little
My father's father, he lives down the road
And it never feels like they're growing old
And the city still makes me feel little

What did I say
About the dining table
Why did you change
You said your heart was faithful

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

Flipping through 1998
I've memorized my room from the videotape
Handheld, you, you held me too
Disc by disc, digging for a date
When I zipped you up, put it all away
You held on, but I didn't let you (I didn't let you)
Now if our hills catch fire, and nobody's home
Then our house is saved, but it's overflown
And our garden weeps, would you call to let me know?
What if bad news breaks through the telephone?
What if you never understand? I'm still coming home
You know I miss you more, more than a little

What did I say
About the dining table
Why did you change
You said your heart was faithful
What did we say (Didn't we say)
About going slow
Why have we changed
Is it just because we're capable

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh

Домашнее Видео

Без двадцати три, и я сижу одна,
В школьном автобусе после уроков, еду домой.
И этот город все еще заставляет меня чувствовать себя маленькой.
Отец моего отца, он живет по соседству,
И мне никогда не кажется, что они стареют.
И этот город все еще заставляет меня чувствовать себя маленькой.

Что я говорила
Про обеденный стол?
Почему ты изменился?
Ты говорил, что твое сердце преданно.

О-о-о, о-о-о, о, о, о
О-о-о, о-о-о, о, о, о

Пролистываю 1998-й.
Я помню свою комнату наизусть по видеокассете.
Ручная съемка, ты, ты тоже держал меня.
Диск за диском, ищу нужную дату.
Когда я застегнула тебя на молнию, убрала все прочь.
Ты держался, но я не позволила тебе (Я не позволила тебе).
И если наши холмы охватит пожар, и ни у кого не будет дома,
То наш дом будет спасен, но он будет затоплен.
И наш сад будет плакать, ты бы позвонил и дал мне знать?
Что, если плохие новости прорвутся сквозь телефон?
Что, если ты никогда не поймешь? Я все равно вернусь домой.
Ты же знаешь, я скучаю по тебе больше, чем просто чуть-чуть.

Что я говорила
Про обеденный стол?
Почему ты изменился?
Ты говорил, что твое сердце преданно.
Что мы говорили (Раз не говорили)
О том, чтобы не торопиться?
Почему мы изменились?
Неужели только потому, что мы можем?

О-о-о, о-о-о, о, о, о
О-о-о, о-о-о, о, о, о