A Part of My (Movie) - cellosux traduction en allemand

A Part of My (Movie)

So be a part of my movie
And maybe you'll see a different side to me
But don't be a fool
And do this because you're in love with the thought of being in love
Because that ain't really fair to me

I love
The way my heart beats
When I'm with you
When we're in the room together
Your voice it flutters
New tunes

I wrote so much more when I met you
Didn't leave when I'm broke yeah you stayed right on through
I got so scared when I asked you
My knees were shaking my face was turnin' blue

So be a part of my movie
And maybe you'll see a different side to me
But don't be a fool
And do this because you're in love with the thought of being in love
Because that ain't really fair to me

Ein Teil meines (Films)

Sei also ein Teil meines Films
Und vielleicht siehst du eine andere Seite von mir
Aber sei keine Närrin
Und tu das nicht, weil du in die Vorstellung verliebt bist, verliebt zu sein
Denn das ist mir gegenüber nicht wirklich fair

Ich liebe
Die Art, wie mein Herz schlägt
Wenn ich bei dir bin
Wenn wir zusammen im Raum sind
Deine Stimme, sie flattert
Neue Melodien

Ich habe so viel mehr geschrieben, als ich dich traf
Du bist nicht gegangen, als ich pleite war, ja, du bist die ganze Zeit geblieben
Ich hatte solche Angst, als ich dich fragte
Meine Knie zitterten, mein Gesicht wurde blau

Sei also ein Teil meines Films
Und vielleicht siehst du eine andere Seite von mir
Aber sei keine Närrin
Und tu das nicht, weil du in die Vorstellung verliebt bist, verliebt zu sein
Denn das ist mir gegenüber nicht wirklich fair