Paroles et traduction ceneri - Lucchetti

Lucchetti

Sapessi fidarmi della gente, butterei i lucchetti che ho
Buttassi tutti i miei lucchetti, non saprei come proteggerci
Rischiassi un poco di più, mi sentirei più sicura
Non mi guardassi da lassù, mi sentirei più natura (mmh-mmh, ah, eh-eh)

Ascoltassi un po' meglio, parlerei con meno freddo nella voce
Dopotutto conosco il mio aspetto, non l'effetto che ha su di te
Io non ti chiederei mai di lasciare i tuoi panni per mettere i miei
Perché so che non potresti, come nemmeno io potrei fregarmene
Fregarmene

La vita su noi è tagliente, portiamoci altri cerotti
Unisci tutti i nostri lividi, guarda le costellazioni
E prendi il tuo zaino, sempre pronto vicino al letto
Spegni le luci, chiudi la porta
Torna a dormire, sarà per un'altra volta (ah-ah)
È sempre un'altra volta (ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah, ah-ah)

Ascoltassi un po' meglio, parlerei con meno freddo nella voce
Dopotutto conosco il mio aspetto, non l'effetto che ha su di te
Io non ti chiederei mai di lasciare i tuoi panni per mettere i miei
Perché so che non potresti, come nemmeno io potrei fregarmene (ah, ah-ah, ah-ah)
Fregarmene (ah-ah, ah, ah-ah, ah-ah)

Fregarmene di te (ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Fregarmene di te (ah-ah, ah, ah-ah, ah-ah)
Fregarmene di te (ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Fregarmene di te, di te (ah-ah, ah, ah, ah-ah)

Padlocks

If I knew how to trust people, I'd throw away all these padlocks I have
If I threw away all my padlocks, I wouldn't know how to protect us
If I risked a little more, I'd feel safer
If I didn't look down from above, I'd feel more natural (mmh-mmh, ah, eh-eh)

If I listened a little better, I'd speak with less coldness in my voice
After all, I know how I look, not the effect it has on you
I would never ask you to take off your clothes and put on mine
Because I know you couldn't, just like I couldn't not care
Not care

Life is sharp on us, let's bring more band-aids
Connect all our bruises, look at the constellations
And grab your backpack, always ready by the bed
Turn off the lights, close the door
Go back to sleep, it'll be for another time (ah-ah)
It's always another time (ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah, ah, ah-ah, ah-ah)

If I listened a little better, I'd speak with less coldness in my voice
After all, I know how I look, not the effect it has on you
I would never ask you to take off your clothes and put on mine
Because I know you couldn't, just like I couldn't not care (ah, ah-ah, ah-ah)
Not care (ah-ah, ah, ah-ah, ah-ah)

Not care about you (ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Not care about you (ah-ah, ah, ah-ah, ah-ah)
Not care about you (ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
Not care about you, about you (ah-ah, ah, ah, ah-ah)