Paroles et traduction chainsawplease feat. Janson. - Evergreen's Charm (feat. janson.)

Evergreen's Charm (feat. janson.)

Le charme d'Evergreen (feat. janson.)

It's acid

C'est de l'acide

It get bright

Ça devient lumineux

It'll pass

Ça passera

'Fore it win

Avant que ça ne gagne

I concede

Je reconnais ma défaite

Spooky sprites

Des lutins effrayants

They trespass

Ils transgressent

It'll never feel like sunshine

Ça ne ressemblera jamais à du soleil

Half a dream

La moitié d'un rêve

That's the reason I get up by the light

C'est la raison pour laquelle je me lève à la lumière

Drown awake

Noyer éveillé

There's water up in my mind heaved in sight

Il y a de l'eau dans mon esprit, aperçue en vue

Evergreen

It broke my heart and his favorite sins

Elle a brisé mon cœur et ses péchés préférés

Man, I can change like the eosin

Mec, je peux changer comme l'éosine

Sweet words, been so long

Des mots doux, ça fait si longtemps

Sweet words, another charm

Des mots doux, un autre charme

Sweet words, been so alone

Des mots doux, j'ai été si seul

Sweet words, oh there's a light now

Des mots doux, oh il y a une lumière maintenant

Warm meadows

Des prairies chaudes

It comes and goes

Ça vient et ça va

You conjure rain

Tu invoques la pluie

I be strong like Bane

Je suis fort comme Bane

But it's just all for you

Mais c'est juste tout pour toi

All for you

Tout pour toi

I've been saved by the scars and its art

J'ai été sauvé par les cicatrices et son art

You've been saying in my heart - there is none

Tu as dit dans mon cœur - il n'y en a pas

I've been praying to the Earth 'till we are

J'ai prié la Terre jusqu'à ce que nous soyons

Together

Ensemble

Just one, but you are

Un seul, mais tu es

Going cold on me

Devenir froid envers moi

Using up my time when it's all not free

Utiliser mon temps quand tout n'est pas gratuit

I gave you my all, so your mind on ease

Je t'ai tout donné, alors ton esprit est tranquille

Baby I need peace

Bébé, j'ai besoin de paix

Put the blame on me, you always in my face

Mettre le blâme sur moi, tu es toujours dans ma face

Every time you the one I gotta save

Chaque fois, c'est toi que je dois sauver

Even when I love you, I still feel the pain

Même quand je t'aime, je ressens toujours la douleur

I still bring the sun when you see the rain

J'apporte toujours le soleil quand tu vois la pluie

3 AM, baby are you still awake

3 heures du matin, bébé, es-tu toujours éveillée

Hop on 65 over to your place

Prends la 65 jusqu'à chez toi

We can get so high, we see heaven's gate

On peut planer si haut, on voit la porte du paradis

Being with you baby yeah I swear it's fate

Être avec toi, bébé, oui, je jure que c'est le destin

Yeah I swear it's fate

Oui, je jure que c'est le destin