Paroles et traduction chainsawplease - Window Man

Window Man

Is there someone else

I just saw the moonlight man
I just saw the window man

Is there someone else

Don't try to wiggle out
You're so much more than blight
Just stop saying the stars may blur
And now, the stars may burn

Is this someone

When you think that they stay the night, they go
But it's alright, I've made my prayer
And every time you faint, they lie
They shine, and they hope so they grow
Explode, erupt, you know
And you got wholesome pretty eyes
In there so deep, I fear I'm pretty nice
But you know that the stars, they light
And move and shine right
Until you wait and fade away

The sirens they roar
And everyone knows
Their cores - Eros
I sense them low
Are they inside
And it get bright
But even within them the siren say

When you think that they stay the night, they go
But it's alright, I've made my prayer
And every time you faint, they lie
They shine, and they hope so they grow
Explode, erupt, you know
And you got wholesome pretty eyes
In there so deep, I fear I'm pretty nice
But you know that the stars, they light
And move and shine right
Until you wait and fade away

Человек в окне

Есть ли кто-то еще?

Я только что видел лунного человека.
Я только что видел человека в окне.

Есть ли кто-то еще?

Не пытайся увильнуть.
Ты гораздо больше, чем просто несчастье.
Просто перестань говорить, что звезды могут померкнуть.
И теперь звезды могут сгореть.

Это кто-то?

Когда ты думаешь, что они останутся на ночь, они уходят.
Но все в порядке, я прочитал свою молитву.
И каждый раз, когда ты падаешь в обморок, они лгут.
Они сияют и надеются, что вырастут.
Взорвутся, прорвутся, ты знаешь.
У тебя такие милые красивые глаза.
Они такие глубокие, что я боюсь, что я слишком мил.
Но ты же знаешь, что звезды светят.
И двигаются, и светят ярко.
Пока ты ждешь и исчезаешь.

Сирены ревут.
И все знают.
Их суть - Эрос.
Я чувствую, что он слабеет.
Они внутри?
И все становится ярче.
Но даже в них сирены говорят:

Когда ты думаешь, что они останутся на ночь, они уходят.
Но все в порядке, я прочитал свою молитву.
И каждый раз, когда ты падаешь в обморок, они лгут.
Они сияют и надеются, что вырастут.
Взорвутся, прорвутся, ты знаешь.
У тебя такие милые красивые глаза.
Они такие глубокие, что я боюсь, что я слишком мил.
Но ты же знаешь, что звезды светят.
И двигаются, и светят ярко.
Пока ты ждешь и исчезаешь.