chay - 恋のはじまりはいつも突然に - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction chay - 恋のはじまりはいつも突然に




恋のはじまりはいつも突然に
Love Starts Suddenly Every Time
今日も疲れて帰り道
Tired way home even today
揺られるバスの見飽きた景色
The tired scenery of the swaying bus
こんな顔してちゃ幸せが
With such a face
逃げる気がして
Happiness is about to escape
ため息 ぐっと ぐっと
Sigh deeply deeply
飲み込んだ瞬間に
The moment you swallow it
ふいに隣のあなたが
You next to me suddenly
「よく会いますね」
"We meet often eh?"
恋の始まりはいつも突然に
Love starts suddenly every time
ちゃんと私笑えてるかしら
I wonder if I'm smiling properly
恋のときめきはいつも突然に
Love is always sudden
忘れた時に出会うのね
When I meet you when I have forgotten
なんか素敵なその笑顔
What a wonderful smile
はじめて話した気がしなくて
As if this is not the first time we're speaking
「あのパン屋美味しいですよね」
'That bakery is delicious isn't it?"
会話が弾んで
Our conversation progresses
あなたを もっと もっと
You more more
知りたくなったから
Since I wanted to hear
降りるバス停わざと
That bus stop I was supposed to alight
乗り過ごしたの
I rode past it
恋の始まりはいつも突然に
Love starts suddenly every time
ちゃんと私 笑えてるみたい
Properly it seems I'm smiling
恋のときめきはいつも突然に
Love is always sudden
忘れた時に出会うのね
When I meet you when I have forgotten
恋の始まりはいつも突然に
Love starts suddenly every time
ずっと同じ毎日の中で
In the constantly same everyday life
今日も頑張ってるすべての人に
To all of you who are also striving today
かならず届くプレゼント
A present without fail will be delivered
恋の始まりはいつも突然に
Love starts suddenly every time
どこからともなくやって来るわ
Will come all of the sudden from wherever
恋のときめきはいつも突然に
Love is always sudden
忘れた時に出会うのね
When I meet you when I have forgotten





Writer(s): いしわたり 淳治, 多保 孝一, いしわたり 淳治, 多保 孝一


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.