cheichai - Горячей, чем чай - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction cheichai - Горячей, чем чай




Горячей, чем чай
Hotter Than Tea
Ждать тебя с чивасом
Waiting for you with Chivas
Лучше, чем с Маркесом
Better than with Marquez
Да и рассветы с ним
And the sunrises with him
Лучше встречать
Are better to meet
Целых три месяца
Three whole months
Можно повесится
One could hang oneself
Стрелки не вертятся
The hands don't turn
Ты не скучай
Don't miss you
Я без тебя ни я
Without you, I'm not me
Сцены прощания
Farewell scenes
Это как смерть
It's like death
Только маленькая
Only small
А я по квадратикам
And I'm on the squares
Твою мать как Хатико
Your mother like Hachiko
Такая романтика
Such romance
А твоя любовь - горячее, чем чай
And your love - hotter than tea
А твоя любовь - крепче, чем виски
And your love - stronger than whiskey
А твоя любовь
And your love
А твоя любовь - так близко
And your love - so close
Ты знаешь, ждать тебя с вермутом
You know, waiting for you with vermouth
Даже лучше, чем с Лермонтовым
Even better than with Lermontov
Даже лучше, чем с Брэдбери
Even better than with Bradbury
Но спать одной - не мое
But sleeping alone is not for me
Ты говорил глобус вертится
You said the globe turns
Говорил скоро встретимся
Said we'll meet soon
Говорил, что не верится
Said it's hard to believe
Мы с тобою вдвоем
We're together
Говорил, давай съедемся
Said, let's move in together
Говорил, сука сбудется
Said, damn it'll come true
Мы шатались по улице
We wandered around the street
И тупо ждали рассвет
And stupidly waited for the dawn
А я глазам твоим верила
And I believed your eyes
Расстояния мерила
Measured the distance
Но хэппи энд будет видимо
But there will probably be a happy ending
Только в следующей серии
Only in the next episode
Если бы любовь мою - всю океан
If my love was the ocean
Можно было переплыть на маленькой лодке
I could sail in a small boat
Был бы Колумбом, я капитан
I would be a Columbus, a captain
И в самый штиль все равно утонул бы
And I would still drown in the calmest weather
А твоя любовь - горячее, чем чай
And your love - hotter than tea
А твоя любовь - крепче, чем виски
And your love - stronger than whiskey
А твоя любовь
And your love
А твоя любовь - так близко
And your love - so close
А твоя любовь - горячее, чем чай
And your love - hotter than tea
А твоя любовь - крепче, чем виски
And your love - stronger than whiskey
А твоя любовь
And your love
А твоя любовь - так близко
And your love - so close





Writer(s): карапузов григорий константинович, муратовский александр дмитриевич, будницкая мария геннадьевна


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.