Paroles et traduction chelmico - UFO
ベランダで
UFO
探してる
もう寒いな
я
ищу
НЛО
на
веранде.
уже
холодно.
いつ言おうか
いつ言おうか
正直でいたいのにさ
я
хочу
быть
честным,
когда
я
говорю,
когда
я
говорю,
когда
я
говорю,
когда
я
говорю,
когда
я
говорю,
когда
я
говорю,
когда
я
говорю,
когда
я
говорю,
когда
я
говорю,
когда
я
говорю,
когда
я
говорю,
когда
я
говорю,
когда
嫌われたくない孤独なピノキオ
Одинокий
Пиноккио,
который
не
хочет,
чтобы
его
ненавидели
とっくにひからびた木の人形
やな夢見ちゃって目がさめる
это
деревянная
кукла,
которой
давно
нет,
и
я
вижу
сны
и
просыпаюсь.
やることないけど起き上がる
迫る壁
мне
нечего
делать,
но
я
встаю,
я
встаю,
я
встаю,
я
встаю,
я
встаю,
я
встаю.
潰される夜
手から溢れる水がつくるリズム
Ночь
раздавлена
ритмом
воды,
льющейся
из
рук
ふと思いだすあの人
苦しいのよほんとのところ
я
вдруг
думаю,
что
этому
человеку
действительно
больно.
ここだけの話
girls
talk
Вот
только
история,
о
которой
говорят
девушки
よくわからなくなってる
LOVE
why
that
また変わるライター
Я
действительно
не
понимаю,
почему
этот
писатель
снова
меняется
嘘ついてばっかだこんなの今だけと思いたい
я
просто
лгу.
я
просто
хочу
думать,
что
это
единственное,
что
я
могу
сделать
прямо
сейчас.
言葉の数だけ距離が開いてく
許してほしいの
количество
слов
откроет
дистанцию.
я
хочу,
чтобы
ты
простил
меня.
何してるの
君に触れたい
なんかあんなら
talk
to
me
Что
ты
делаешь,
я
хочу
прикоснуться
к
тебе,
если
это
так,
поговори
со
мной
気づいてないつもり?
バカなフリ
覚悟はできてるとっくに
разве
вы
не
осознаете
этого?
я
готов
притвориться
глупым.
分かってんだよ
この先
どうでもいい
あの日からそっけない
я
знаю.
меня
не
волнует
будущее.
с
этого
дня
меня
там
не
будет.
誰としてるのその
LINE
隠し通してよ
honey
Кто
ты
такая,
спрячь
эту
черту
через
меня,
милая
車窓にうつる君と目が合う
なんでかそらしちゃってる
мои
глаза
встречаются
с
тобой
в
окне
поезда,
так
что
я
отвлекаюсь.
嘘ついてたのごめんね
мне
жаль,
что
я
солгал
тебе.
もう全部無駄にしてるところ見ててよ
посмотри
на
то
место,
где
ты
все
растрачиваешь
впустую.
太陽さん
さようなら
指先がまたかじかんだ
тайо-сан,
прощай,
у
меня
снова
сводит
кончики
пальцев.
君はずっと先に気づいてたんだ
ты
знал
это
давным-давно.
フーッと息をつき、微笑んだ
он
вздохнул
и
улыбнулся.
なんでか涙が出んだ
私はバカだなぁ
я
дурак.
я
дурак.
я
не
дурак.
я
не
дурак.
я
не
дурак.
я
не
дурак.
大小様々な
star
星座にすらなれずに消えてった
Я
даже
не
смог
бы
стать
звездным
созвездием
различных
размеров.
What
time
is
it?
寝静まった街
しおりをなくした本を開く
Который
сейчас
час?
Открой
книгу,
которая
потерялась,
книгу
в
тихом
городе
どっから読んだって今は同じ
なにをしたって同じさ
неважно,
где
вы
это
читаете,
сейчас
это
одно
и
то
же,
неважно,
что
вы
делаете,
это
одно
и
то
же.
壊れた温度計を見つめているだけ
просто
смотрю
на
сломанный
термометр.
Baby
good
night
もう戻せない
心変わりの相手は誰でもない
Детка,
спокойной
ночи,
я
больше
не
могу
повернуть
свои
мысли
вспять,
Нет
никого,
кто
мог
бы
переубедить
меня.
車窓にうつる君と目が合う
なんでかそらしちゃってる
мои
глаза
встречаются
с
тобой
в
окне
поезда,
так
что
я
отвлекаюсь.
嘘ついてたのごめんね
мне
жаль,
что
я
солгал
тебе.
もう全部無駄にしてるところ見ててよ
посмотри
на
то
место,
где
ты
все
растрачиваешь
впустую.
車窓にうつる君と目が合う
なんでかそらしちゃってる
мои
глаза
встречаются
с
тобой
в
окне
поезда,
так
что
я
отвлекаюсь.
嘘ついてたのごめんね
終わってくなんてな
я
лгал.
мне
жаль,
что
я
не
закончил
это.
ベランダで
UFO
探してる
もうタバコが無いな
я
ищу
НЛО
на
веранде.
у
меня
больше
нет
сигарет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mamiko, Rachel, mamiko, rachel
Album
Power
date de sortie
08-08-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.