Paroles et traduction chenice - Stay

Stay

Say the sun will fail
Say this can't be the fairytale I desire
Bring the ammunition to fuel the fire
Pull the trigger to your words, what i heard's absurd
Think that I'd prefer to make a mends
Don't want to taste the bitter end
You can even say the moon will never shine
Take my foolish advice sometimes i'll leave you on the wayside no
I never mean to fuss, mean to fight
Think it's the apprehension laid to rest - seems to come alive
When i'm closer to you
Hesitant here losing all composure to you
Writing's on the wall seem to demonstrate a lifetime that's easier said than done
It's nothing just as long as you're the one
So take away the stars
Rid the sky of Jupiter, Mars - maybe Saturn
Tell me the dream I dream will never happen no
What i'm trying to say is escaping with ease
In other words my dearest, won't you please

Say you'll never leave me
Say you'll never leave me
Say you'll never leave me

Live for the nights i open my eyes... to find you
The celestial sphere has bound me to you
Given you're here there's no compromise
Oh beside you, it's just fine
Dancing amidst the misery - boy i think we'll be alright

Alright
Alright
Alright

Leave me with the rain
Let me find shelter in the sorrow and the pain
So long as you and i will still remain, oh
Let them leave me in the dark, just do your part
Please - dear tell me that I hold the pieces of your heart
Tainted, still waiting for the time
Painted a picture in my mind

Shows you'll never leave me
Show you'll never leave me
You leave me - leave me...

Reste

Dis que le soleil s'éteindra
Dis que ce ne peut pas être le conte de fées que je désire
Apporte les munitions pour alimenter le feu
Tire sur la gâchette de tes mots, ce que j'ai entendu est absurde
Pense que je préférerais faire amende honorable
Je ne veux pas goûter la fin amère
Tu peux même dire que la lune ne brillera jamais
Suis mes conseils idiots parfois je te laisserai sur le bord du chemin non
Je n'ai jamais l'intention de me disputer, l'intention de me battre
Pense que c'est l'appréhension mise au repos - semble revenir à la vie
Quand je suis plus près de toi
Hésitante ici perdre tout contrôle face à toi
L'écriture est sur le mur semble démontrer une vie qui est plus facile à dire qu'à faire
Ce n'est rien tant que tu es le seul
Alors enlève les étoiles
Débarrasse le ciel de Jupiter, Mars - peut-être Saturne
Dis-moi que le rêve que je fais ne se réalisera jamais non
Ce que j'essaie de dire, c'est que j'échappe avec aisance
En d'autres termes, mon cher, ne voudrais-tu pas s'il te plaît

Dis que tu ne me quitteras jamais
Dis que tu ne me quitteras jamais
Dis que tu ne me quitteras jamais

Vis pour les nuits où j'ouvre les yeux... pour te trouver
La sphère céleste m'a liée à toi
Étant donné que tu es là, il n'y a pas de compromis
Oh à tes côtés, c'est bien
Dansant au milieu de la misère - mon garçon, je pense que nous allons bien

Bien
Bien
Bien

Laisse-moi avec la pluie
Laisse-moi trouver refuge dans la tristesse et la douleur
Tant que toi et moi resterons, oh
Laisse-les me laisser dans l'obscurité, fais juste ta part
S'il te plaît - mon chéri, dis-moi que je détiens les morceaux de ton cœur
Tacheté, toujours en attente du moment
J'ai peint une image dans mon esprit

Montre que tu ne me quitteras jamais
Montre que tu ne me quitteras jamais
Tu me quittes - me quittes...